I realized that I would have some very tough sledding, and I was very discouraged because I didn't see much hope of getting into the field I wanted to get into with no college education.

我意识到我将有一些非常艰难的雪橇，我非常沮丧，因为我没有看到太多的希望进入我想进入的领域没有大学教育。

I really missed going to college. I missed not having that education and that experience.

我真的很想念上大学。我想念没有受过那种教育，没有那种经历。

I really owe everything to my parents and their devotion and drive to see to it that their children had the education which led to the opportunities that they never were able to have.

我真的要感谢我的父母，感谢他们的奉献和动力，让他们的孩子接受教育，这给了他们从未有过的机会。

I recognize that I have a unique position to be a role model to young girls because I am doing something that they consider glamorous, which is acting, and yet I took a time to really get my education and study mathematics, and I think math is the cat's meow.

我意识到我有一个独特的地位，成为年轻女孩的榜样，因为我在做一些她们认为迷人的事情，那就是表演，但我花了一些时间来真正接受教育和学习数学，我认为数学是猫的叫声。

I say further that our system of education should be unsectarian.

我还说，我们的教育体系应该是无宗派的。

I started college Pre-Med. That lasted about half a semester.

我开始读医学院预科。这持续了大约半个学期。

I talk to student-athletes. I try to get them to remember that they're not just athletes, but student-athletes. You need to get an education, keep your hands clean and try to represent the university.

我和学生运动员交谈。我试着让他们记住，他们不只是运动员，而是学生运动员。你需要接受教育，保持双手干净，努力代表学校。

I tell my students to try to know molecules, so well that when they have some question involving molecules, they can ask themselves, What would I do if I were that molecule?

我告诉我的学生要试着去了解分子，当他们有一些关于分子的问题时，他们可以问自己，如果我是那个分子，我会怎么做?

I tell students that the opportunities I had were a result of having a good educational background. Education is what allows you to stand out.

我告诉学生，我所拥有的机会是因为我有良好的教育背景。教育能让你脱颖而出。

I think a college education is important no matter what you do in life.

我认为大学教育是重要的，无论你在生活中做什么。

I think an education is not only important, it is the most important thing you can do with your life.

我认为教育不仅重要，而且是你一生中能做的最重要的事情。

I think anything that requires real global breakthroughs requires a degree of intensity and sustained effort that cannot be done part time, so it's something you have to do around the clock, and that doesn't compute with our existing educational system.

我认为，任何需要真正的全球性突破的事情都需要一定程度的强度和持续的努力，而这是不可能在业余时间完成的。

I think education is both using and improving knowledge and that changes the whole picture.

我认为教育是利用和提高知识，这改变了整个局面。

I think everyone should go to college and get a degree and then spend six months as a bartender and six months as a cabdriver. Then they would really be educated.

我认为每个人都应该上大学，拿到学位，然后做六个月的酒保和六个月的出租车司机。这样他们才会真正受到教育。

I think it is totally wrong and terribly harmful if education is defined as acquiring knowledge.

我认为把教育定义为获取知识是完全错误的，是非常有害的。