Education does not mean teaching people to know what they do not know; it means teaching them to behave as they do not behave.

教育不意味着教人们知道他们不知道的东西;这意味着教他们如何做他们不做的事。

Education does not mean teaching people what they do not know. It means teaching them to behave as they do not behave.

教育不意味着教人们他们不知道的东西。这意味着教他们如何做他们不做的事。

Education doesn't change life much. It just lifts trouble to a higher plane of regard.

教育并不能改变生活。它只是把麻烦提升到一个更高的层次。

Education doesn't come by bumping your head against the school house.

教育不是让你的头撞到学校的房子。

Education doesn't keep a person from being a fool, and the lack of it doesn't keep a person from being intelligent.

教育不能阻止一个人变傻，缺乏教育也不能阻止一个人变聪明。

Education enables people and societies to be what they can be.

教育使人们和社会成为他们所能成为的人。

Education exposes young people to a broader world, a world full of opportunity and hope.

教育使年轻人接触到更广阔的世界，一个充满机会和希望的世界。

Education for all seems to be the product of a type of distributive justice that is in no way related to the individual.

全民教育似乎是一种分配公平的产物，这种公平与个人无关。

Education forms the common mind. Just as the twig is bent, the tree's inclined.

教育形成共同的思想。树枝弯了，树也斜了。

Education has produced a vast population able to read but unable to distinguish what is worth reading.

教育造就了一大批人，他们会读书，但是不会区别什么书值得读。

Education in my family was not merely emphasized, it was our raison d'etre.

我们家的教育不仅受到重视，而且是我们存在的理由。

Education in our times must try to find whatever there is in students that might yearn for completion, and to reconstruct the learning that would enable them autonomously to seek that completion.

我们这个时代的教育必须设法发现学生可能渴望完成的一切，并重建能够使他们自主地寻求完成的学习。

Education in the light of present-day knowledge and need calls for some spirited and creative innovations both in the substance and the purpose of current pedagogy.

基于当代知识和需要的教育，无论在本质上还是在目的上，都需要一些积极的、创造性的创新。

Education in the past has been too much inspiration and too little information.

过去的教育是太多的灵感和太少的信息。

Education is a better safeguard of liberty than a standing army.

教育比常备军更能保障自由。