The future is much like the present, only longer.

未来很像现在，只是时间更长。

The future is no more uncertain than the present.

未来并不比现在更不确定。

The future is not created. The future is co-created. If we want a richer future, we engage everyone to create it.

未来不是创造出来的。未来是共同创造的。如果我们想要一个更富裕的未来，我们让每个人都参与进来创造它。

The future is not what you are going to be tomorrow. The future is what you are today.

未来不是你的明天。未来就是今天的你。

The future is purchased by the present.

现在决定未来。

The future is something which everyone reaches at the rate of sixty minutes an hour, whatever he does, whoever he is.

未来是每个人以每小时六十分钟的速度到达的东西，不管他做什么，不管他是谁。

The future is the shape of things to come.

未来是未来事物的形状。

The future is uncertain but the end is always near.

未来是不确定的，但结局总是近在眼前。

The future lies in designing and selling computers that people don't realize are computers at all.

未来在于设计和销售人们根本没有意识到的电脑。

The future of our economy relies on the imagination of entrepreneurs.

我们经济的未来依赖于企业家的想象力。

The future of that ancient chamber remains in considerable doubt.

那间古老的密室的未来仍有相当大的疑问。

The future of the world belongs to the youth of the world, and it is from the youth and not from the old that the fire of life will warm and enlighten the world. It is your privilege to breathe the breath of life into the dry bones of many around you.

世界的未来属于世界的青年，生命之火将温暖世界，照亮世界，而不是从老年而来。你的特权是把生命的气息吸入你周围许多人干枯的骨头里。

The future offers everything. Reach out and take whatever you want.

未来提供一切。你想要什么就拿什么。

The future started yesterday and we're already late.

未来从昨天开始，我们已经迟到了。

The future was in our own hands. If we wanted a world where such things were possible, it was for us to make it.

未来掌握在我们自己手中。如果我们想要一个让这些事情成为可能的世界，那就应该由我们来创造。