The future can be anything we want it to be, providing we have the faith and that we realize that peace, no less than war, required 'blood and sweat and tears.

未来可以是我们想要的任何样子，只要我们有信心，并且认识到和平，不少于战争，需要“鲜血、汗水和眼泪”。

The future condition of the conquered power depends on the will of the conquerer

被征服国家的未来状况取决于征服者的意志

The future depends on what we do in the present.

未来取决于我们现在做什么。

The future depends on what you do today.

未来取决于你今天做什么。

The future for us is the foreseeable future. The South Asian, however, feels that it is perfectly realistic to think of a 'long time' in terms of thousands of years.

我们的未来是可预见的未来。然而，南亚人认为，用几千年来考虑“很长一段时间”是完全现实的。

The future has a way of arriving unannounced.

未来总是不期而至。

The future has already arrived. It's just not evenly distributed yet.

未来已经到来。只是还没有均匀分布。

The future infrared space telescope will cover that area in a much more efficient manner.

未来的红外太空望远镜将以更有效的方式覆盖这一地区。

The future is called 'perhaps,' which is the only possible thing to call the future. And the important thing is not to allow that to scare you.

未来叫做“也许”，这是唯一可能叫做未来的东西。重要的是不要让它吓到你。

The future is here, now, and the past is full of actual deeds, real history. Utopias hardly have the meat on their bones to sustain a people in grave times.

未来就在这里，现在，过去充满了实际的行动，真实的历史。乌托邦者的骨头上几乎没有肉来维持一个民族在坟墓时代。

The future is hidden even from those who make it.

未来甚至对那些创造未来的人也是隐藏的。

The future is keeping you out of the present time.

未来让你远离现在。

The future is like heaven - everyone exalts it, but no one wants to go there now.

未来就像天堂——每个人都赞美它，但现在没有人想去那里。

The future is like the moon. You never expect to go there, or think about what it might be like.

未来就像月亮。你永远不会想到去那里，也不会想到那里会是什么样子。

The future is made of the same stuff as the present.

未来和现在是由同样的东西构成的。