Taste refers to the past, imagination to the future.

品味是指过去，想象是指未来。

That is now my mission: to provide a European vision of growth, employment, prosperity - in one word, our future.

这就是我现在的使命:为欧洲提供增长、就业、繁荣的愿景——一句话，我们的未来。

That man is prudent who neither hopes nor fears anything from the uncertain events of the future.

对未来不确定的事情既不抱希望也不害怕的人是谨慎的。

That's where the future lies, in the youth of today.

未来就在这里，在今天的年轻人身上。

The Super Bowl is a game. Life is for real. What I went through helped me get to where I am today. I won't forget. I can't forget. Because a man who forgets his past sometimes loses his soul and forgets where to go in the future.

超级碗是一场比赛。生活是真实的。我所经历的一切帮助我走到了今天的位置。我不会忘记。我不能忘记。因为一个忘记过去的人有时会失去灵魂，忘记未来要去哪里。

The Web as I envisaged it, we have not seen it yet. The future is still so much bigger than the past.

正如我所设想的那样，网络还没有出现。未来仍然比过去大得多。

The architecture of our future is not only unfinished; the scaffolding has hardly gone up.

我们未来的建筑不仅没有完工;脚手架几乎没有搭起来。

The artist is an educator of artists of the future who are able to understand and in the process of understanding perform unexpected - the best - evolutions.

艺术家是未来艺术家的教育者，他们能够理解并在理解的过程中表现出意想不到的——最好的——进化。

The best preparation for the future is the present well seen to, and the last duty done.

对未来最好的准备就是把握好现在，完成最后的任务。

The best thing about the future is that it comes only one day at a time.

关于未来，最好的事情就是它一次只来一天。

The best way to predict the future is to create it.

预测未来最好的方法就是创造未来。

The best way to predict the future is to invent it.

预测未来最好的方法就是创造未来。

The cloud that descended on Black Rock on Monday was not for the past but the future. How much will this debacle chill the pursuit of other risky investigations?

周一降临在黑岩上的云不是过去的，而是未来的。这场溃败将在多大程度上阻碍其它高风险调查的进行?

The cosmical importance of this conclusion is profound and the possibilities it opens for the future very remarkable, greater in fact than any suggested before by science in the whole history of the human race.

这一结论的宇宙重要性是深远的，它为未来打开的可能性是非常显著的，事实上比科学在整个人类历史上提出的任何建议都要大。

The critical responsibility for the generation you're in is to help provide the shoulders, the direction, and the support for those generations who come behind.

你们这一代人的关键责任是，帮助为后辈提供肩膀、方向和支持。