A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
The punctuation of anniversaries is terrible, like the closing of doors, one after another between you and what you want to hold on to.
周年纪念的标点符号是可怕的,就像你和你想抓住的东西之间的门一个接一个地关上。
It is better that some should be unhappy rather than that none should be happy, which would be the case in a general state of equality.
有些人不快乐总比没有人快乐好,在一般的平等状态下就会是这样。
They died hard, those savage men - like wounded wolves at bay. They were filthy, and they were lousy, and they stunk. And I loved them.
他们死得很惨,那些野蛮人——就像海湾里受伤的狼。它们又脏又臭。我爱他们。
I believe the Negro blood counts, and counts to my advantage - though it has caused me at times a life of great humiliation and sorrow.
我相信黑人的鲜血是有价值的,而且对我是有好处的——尽管它有时使我的一生蒙受巨大的耻辱和悲伤。
Verse is not written, it is bled; Out of the poet's abstract head. Words drip the poem on the page; Out of his grief, delight and rage.
诗不是写出来的,是流血的;出自诗人抽象的头脑。文字把诗滴在书页上;出于他的悲伤、喜悦和愤怒。
Misery, mutilation, destruction, terror, starvation and death characterize the process of war and form a principal part of the product.
痛苦、伤残、破坏、恐怖、饥饿和死亡是战争过程的特征,并构成了战争产物的主要部分。
To grieve is something extremely difficult, we don't even know how to begin to grieve, and I don't know how you can be taught to grieve.
悲伤是一件极其困难的事情,我们甚至不知道如何开始悲伤,我也不知道如何才能教会你去悲伤。
Grief is a normal and natural response to loss. It is originally an unlearned feeling process. Keeping grief inside increases your pain.
悲伤是对失去的一种正常而自然的反应。它最初是一个未经学习的感觉过程。把悲伤藏在心里会增加你的痛苦。
I don't know, one out of every two marriages ends up in divorce so there's a lot of great people out there who people aren't happy with.
我不知道,每两段婚姻中就有一段以离婚告终,所以世界上有很多人都不喜欢和他们在一起。
For what are the words with which to summarize a lifetime, so much crowded confused happiness terminated by such stark slow-motion pain?
用什么词来概括这一生呢?如此拥挤而混乱的幸福竟以如此剧烈的慢性疼痛而告终。
What is history, in fact, but a kind of Newgate calendar, a register of the crimes and miseries that man has inflicted on his fellow-man?
事实上,什么是历史?它不过是一种纽盖特日历,是人类对其同胞犯下的罪行和苦难的记录?
Having a little boy has taken me to a very deep place. I am starting to realize everything I ever worried about was such a waste of time.
有一个小男孩使我陷入了一个很深的境地。我开始意识到我所担心的一切都是在浪费时间。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Broken heart will turn into a stronger one within hope.
破碎的心会在希望中变得更坚强。
In your emotions: exercise Joy over sadness.
在你的情绪中:用快乐战胜悲伤。
In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider.
顺境的日子,你当喜乐;患难的日子,你当思想。
There is a wisdom that is woe; but there is a woe that is madness.
有一种智慧叫悲哀;但有一种悲哀是疯狂的。
The loss of a friend is like that of a limb; time may heal the anguish of the wound, but the loss cannot be repaired.
失去朋友就像失去了一条腿;时间可以治愈伤口的痛苦,但失去的却无法弥补。
The joys of parents are secret, and so are their grieves and fears.
父母的快乐是秘密,他们的悲伤和恐惧也是秘密。