A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
I don't think I've ever felt that same kind of peace, the kind of serenity that I felt after acknowledging that maybe I was going to die of this TB.
我想我从来没有感受到过那种平静，那种在我意识到自己可能会死于肺结核之后的那种平静。
On the day, therefore, when I went to the church to be confirmed, with a number of others, I suffered extremely from the reproaches of my conscience.
因此，在我和其他一些人去教堂受坚信礼的那一天，我受到了良心的极大谴责。
If I am fortunate enough for your soul to mix with my sorrow, I will tell you, half with melancholy, half with gladness, Unique things about the moon.
如果我有幸让你的灵魂与我的悲伤混合在一起，我将告诉你，一半带着忧郁，一半带着喜悦，关于月亮的独特的事情。
I suppose I'm interested in sorrow, which is very different from depression or despair. Sorrow is continuous with the world; it allows for creativity.
我想我对悲伤感兴趣，这与沮丧或绝望有很大的不同。悲伤与世界同在;它允许创造性。
I had become, with the approach of night, once more aware of loneliness and time - those two companions without whom no journey can yield us anything.
随着夜幕的降临，我又一次意识到孤独和时间——这两个伙伴，没有他们，任何旅行都不会给我们带来任何东西。
I like the fact that somebody like you sees something in me my scar stopped hurting once my heart stopped hurting right around the time you came home.
我喜欢像你这样的人在我身上看到了一些东西，我的伤疤不再疼了，就在你回家的时候，我的心也不再疼了。
Some of your hurts you have cured, And the sharpest you still have survived, But what torments of grief you endured From the evil which never arrived.
有些伤痛你已经治愈了，最严重的伤痛你还活着，但是你所承受的痛苦却从未降临。
Nothing becomes so offensive so quickly as grief. When fresh it finds someone to console it, but when it becomes chronic, it is ridiculed, and rightly.
没有什么比悲伤更令人不快的了。当新鲜的时候，它会找到一个人来安慰它，但是当它变成慢性的时候，它就会被嘲笑，这是正确的。
Nor does the idea of a moral order asserting itself against attack or want of conformity answer in full to our feelings regarding the tragic character.
道德秩序主张自己不受攻击或缺乏一致性的观点，也不能完全符合我们对悲剧人物的感情。
Was sorrow, in the end, a private thing? A closed container? Something that, like a bucket of water, could be borne only on a single pair of shoulders?
说到底，悲伤是一件私事吗?一个封闭的容器?就像一桶水，只能用一双肩膀扛着吗?
No worst, there is none. Pitched past pitch of grief, More pangs will, schooled at forepangs, wilder wring. Comforter, where, where is your comforting?
没有最坏的，没有。悲伤的音调过去了，更多的痛苦会，在预感，更狂野的拧。安慰者，你的安慰在哪里?
Anyone who loses a parent, you have to find those parts of yourself that your parent held true in themselves, especially if they're supportive parents.
任何一个失去父母的人，你都必须找到那些你的父母认为真实的自己，尤其是如果他们是支持你的父母。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
To give and receive love, you have to be in touch with pain, you have to be capable of provoking it and feeling it.
要给予和接受爱，你必须接触到痛苦，你必须能够激发和感受它。
In this world, full often, our joys are only the tender shadows which our sorrows cast.
在这个世界上，我们的欢乐往往只是我们的悲伤投下的柔和的影子。
The worst solitude is to have no real friendships.
最糟糕的孤独是没有真正的友谊。
Ever since happiness heard your name, it has been running through the streets trying to find you.
自从幸福听到你的名字，它就一直在街上跑着寻找你。
He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness.
感受过最深悲伤的人，最能体会到最大的幸福。
In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider.
顺境的日子，你当喜乐;患难的日子，你当思想。