A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
It was despairing to find out that I am mortal.
发现我是凡人是绝望的。
Time heals all wounds, unless you pick at them.
时间能治愈一切创伤,除非你去挖掘它们。
The limit of every pain is an even greater pain.
每一种痛苦的极限都是更大的痛苦。
Damaged people gravitate towards damaged people.
受伤的人会被受伤的人吸引。
But I still always felt the absence of a mother.
但我仍然总是感到母亲不在身边。
I was criticized for letting you break my heart.
我被批评让你伤了我的心。
One man's remorse is another man's reminiscence.
一个人的悔恨是另一个人的回忆。
It is not only the living who are killed in war.
不仅活着的人在战争中丧生。
When the people you love are gone, you're alone.
当你爱的人离开时,你是孤独的。
The sword the body wounds, sharp words the mind.
剑伤身,利剑伤心。
No one ever told me that grief felt so like fear.
从来没有人告诉我,悲伤的感觉像恐惧。
If we didn’t laugh at him, we’d cry our eyes out.
如果我们不嘲笑他,我们会哭得前仰后合的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Behind every beautiful thing there's some kind of pain.
每一件美好事物的背后都有某种痛苦。
The worst solitude is to have no real friendships.
最糟糕的孤独是没有真正的友谊。
To give and receive love, you have to be in touch with pain, you have to be capable of provoking it and feeling it.
要给予和接受爱,你必须接触到痛苦,你必须能够激发和感受它。
The loss of a friend is like that of a limb; time may heal the anguish of the wound, but the loss cannot be repaired.
失去朋友就像失去了一条腿;时间可以治愈伤口的痛苦,但失去的却无法弥补。
He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness.
感受过最深悲伤的人,最能体会到最大的幸福。
Only in the agony of parting do we look into the depths of love.
只有在离别的痛苦中,我们才能看到爱的深处。