A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
The pain I feel now is the happiness I had before. That's the deal.
我现在感受到的痛苦是我以前拥有的幸福。这是交易。
I have sometimes imagined my own death and brought myself to tears.
有时我想象着自己的死亡,不禁潸然泪下。
And old affront will stir the heart Through years of rankling pain.
旧事重提会使人在多年的痛苦中振作起来。
Absence from those we love is self from self - a deadly banishment.
离开我们所爱的人就是离开自我——一种致命的放逐。
Nothing is more wretched than the mind of a man conscious of guilt.
没有什么比一个意识到自己有罪的人的思想更悲惨的了。
It literally ruined my night. I got my feelings very hurt actually.
简直毁了我的夜晚。我的感情受到了很大的伤害。
Sometimes it's torturous to think of things we can't possibly have.
有时候,想到我们不可能拥有的东西是痛苦的。
I've had my share of doing things that I really wish I hadn't done.
我也做过一些我真希望自己没做过的事情。
When you have your heart broken for the first time, you gain depth.
当你第一次心碎时,你获得了深度。
I didn't even go to my prom. I didn't have one date in high school.
我甚至没去参加毕业舞会。我在高中没有约会过。
I went to the top of the Cotton Bowl by myself, sat down and cried.
我一个人走到棉碗顶上,坐下来哭了起来。
How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child!
有一个忘恩负义的孩子,比毒蛇的牙齿还锋利!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness.
感受过最深悲伤的人,最能体会到最大的幸福。
The walls we build around us to keep sadness out also keeps out the joy.
我们在自己周围筑起的阻挡悲伤的墙也阻挡了快乐。
Only in the agony of parting do we look into the depths of love.
只有在离别的痛苦中,我们才能看到爱的深处。
The cure for sorrow is to learn something.
治愈悲伤的方法是学习一些东西。
There is a wisdom that is woe; but there is a woe that is madness.
有一种智慧叫悲哀;但有一种悲哀是疯狂的。
Ever since happiness heard your name, it has been running through the streets trying to find you.
自从幸福听到你的名字,它就一直在街上跑着寻找你。