A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
I will never be able to move on as much as people would like me to.
我永远无法像人们希望的那样继续前进。
Nothing worse could happen to one than to be completely understood.
没有什么比被完全理解更糟糕的事情发生在一个人身上了。
Don't go away. I don't want to be alone. I can't stand being alone.
不要走开。我不想一个人呆着。我不能忍受一个人呆着。
Sorrow can be alleviated by good sleep, a bath and a glass of wine.
睡个好觉、洗个澡、喝杯酒就能减轻悲伤。
Thresholds of pain, indignity and incapacity are entirely personal.
痛苦、侮辱和无能的阈值完全是个人的。
Pain is the breaking of the shell that encloses your understanding.
痛苦是包裹你的理解的外壳的破裂。
The jealous are troublesome to others, but a torment to themselves.
妒忌者对别人是烦恼,对他们自己却是折磨。
Since grief only aggravates your loss, grieve not for what is past.
因为悲伤只会加重你的损失,所以不要为过去而悲伤。
The devil!...what beastly things our memories insist on cherishing!
魔鬼!我们的记忆坚持要珍惜的是多么可怕的东西啊!
Man alone is born crying, lives complaining, and dies disappointed.
人生来就爱哭,生来就爱抱怨,死来就会失望。
Melancholy, indeed, should be diverted by every means but drinking.
的确,除了喝酒,忧郁应该用任何方法来转移。
Stop crying over him, and instead use that strength to get over him.
不要为他哭泣,而是要用你的力量来战胜他。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The loss of a friend is like that of a limb; time may heal the anguish of the wound, but the loss cannot be repaired.
失去朋友就像失去了一条腿;时间可以治愈伤口的痛苦,但失去的却无法弥补。
Broken heart will turn into a stronger one within hope.
破碎的心会在希望中变得更坚强。
There's a false perception that women in Africa somehow don't love their babies they way we do, don't grieve their loss the way we would. That is simply not true.
有一种错误的观念认为非洲的妇女不像我们一样爱她们的孩子,不像我们一样为失去孩子而悲伤。但事实并非如此。
There is no worse sorrow than remembering happiness in the day of sorrow.
在悲伤的日子里回忆快乐,是最痛苦的事情。
Do not be afraid that joy will make the pain worse; it is needed like the air we breathe.
不要害怕快乐会使痛苦加剧;它就像我们呼吸的空气一样是需要的。