A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
Dear Neighbor, you are my brother. I love you, and yet I feel a great sadness in my bosom.
亲爱的邻居,你是我的兄弟。我爱你,但我的心里感到一种巨大的悲伤。
Why doesn't that Devil take me with him? It would be much better with him than it is here.
那个恶魔为什么不把我带走?和他在一起会比在这里好得多。
Feelings change with time or at least pain lessens with time; I know that from experience.
感情会随着时间而改变,或者至少痛苦会随着时间而减轻;这是我的经验之谈。
I wish it had never happened because then I wouldn't think about it as I'm falling asleep.
我希望它从来没有发生过,因为那样我就不会在睡觉的时候想它了。
It is quite amazing what I didn't feel after a while. I didn't really want to feel things.
过了一段时间之后,我没有了这种感觉,这真是太神奇了。我真的不想去感受。
I've had at least my share of tragedy, but I have had far more than my share of happiness.
我至少经历过我的悲剧,但我拥有的幸福远远超过我所经历的。
Innocence, once lost, can never be regained. Darkness, once gazed upon, can never be lost.
童真,一旦失去,就再也无法恢复。黑暗,一旦被注视,就永远不会消失。
Four-fifths of all our troubles would disappear, if we would only sit down and keep still.
只要我们坐下来不动,五分之四的烦恼就会消失。
I have a faint cold fear thrills through my veins That almost freezes up the heat of life.
我有一种微弱的寒冷的恐惧在我的血管里颤抖,几乎冻结了生命的热量。
To deaden yourself against any hurt is to deaden yourself also against the hurt of others.
使自己对任何伤害麻木不仁,也就是使自己对别人的伤害麻木不仁。
The football season is like pain. You forget how terrible it is until it seizes you again.
足球赛季就像痛苦。你会忘记它有多可怕,直到它再次抓住你。
There is only one inborn error, and that is the notion that we exist in order to be happy.
世上只有一种与生俱来的错误,那就是我们活着就是为了快乐。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The loss of a friend is like that of a limb; time may heal the anguish of the wound, but the loss cannot be repaired.
失去朋友就像失去了一条腿;时间可以治愈伤口的痛苦,但失去的却无法弥补。
Broken heart will turn into a stronger one within hope.
破碎的心会在希望中变得更坚强。
Only in the agony of parting do we look into the depths of love.
只有在离别的痛苦中,我们才能看到爱的深处。
He who can conceal his joys, is greater than he who can hide his griefs.
能隐藏快乐的人,比能隐藏悲伤的人更伟大。
In this world, full often, our joys are only the tender shadows which our sorrows cast.
在这个世界上,我们的欢乐往往只是我们的悲伤投下的柔和的影子。