A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
Losing my mum. That was a punch-me moment.
失去我的妈妈。那是一个让我大吃一惊的时刻。
Grief is carried off by the wings of time.
悲伤会被时间的翅膀带走。
Mine eyes do itch. Doth that bode weeping?
我的眼睛很痒。这预示着哭泣吗?
Everybody hurts sometimes Everybody cries.
每个人都会受伤,有时每个人都会哭。
Grief is what tells you who you are alone.
悲伤告诉你你是谁。
Remorse: beholding heaven and feeling hell.
悔恨:看到天堂却感觉地狱。
Your empty words make my heart oh so heavy.
你空洞的话语让我的心如此沉重。
There is no greater misery than false joys.
没有什么比虚假的快乐更痛苦的了。
Remorse is a violent dyspepsia of the mind.
悔恨是一种强烈的精神消化不良。
The world is very quiet without you around.
没有你在身边,世界很安静。
If I never loved, I never would have cried.
如果我从未爱过,我就不会哭泣。
A countenance more In sorrow than in anger.
一张悲伤多于愤怒的脸。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The deeper that sorrow carves into your being the more joy you can contain. Is not the cup that holds your wine the very cup that was burned in the potter's oven?
悲伤在你身上刻得越深,你就能包含越多的快乐。那盛着你酒的杯,不正是在陶匠的窑里烧过的杯吗?
In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider.
顺境的日子,你当喜乐;患难的日子,你当思想。
The worst solitude is to have no real friendships.
最糟糕的孤独是没有真正的友谊。
Pain fades, but the lessons that you learn, always stay right there with you.
痛苦会消失,但你学到的教训,永远与你同在。
There is no worse sorrow than remembering happiness in the day of sorrow.
在悲伤的日子里回忆快乐,是最痛苦的事情。
There's a false perception that women in Africa somehow don't love their babies they way we do, don't grieve their loss the way we would. That is simply not true.
有一种错误的观念认为非洲的妇女不像我们一样爱她们的孩子,不像我们一样为失去孩子而悲伤。但事实并非如此。