A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
The very knowledge that he lived in vain, That all was over on this side the tomb, Had made Despair a smilingness assume.
知道他白活了,知道坟墓这边的一切都完了,这使绝望变成了一种笑意。
I regret and suffer those losses, but it's God's will. He will pardon me if I committed excesses, but I don't think I did.
我为那些损失感到遗憾和痛苦,但这是上帝的旨意。如果我犯了过分的行为,他会原谅我的,但我想我没有。
Our mothers are racked with the pains of our physical birth; we ourselves suffer the longer pains of our spiritual growth.
我们的母亲在分娩的痛苦中煎熬;我们自己在精神成长的过程中经历了更长的痛苦。
It destroys the soul to hear that you're all hype, that you have no talent, and that your whole career has been contrived.
当听到你被大肆宣传,说你没有天赋,说你的整个职业生涯都是人为设计的时候,你的灵魂会崩溃。
The remedy for life's broken pieces is not classes, workshops or books. Don't try to heal the broken pieces. Just forgive.
生活中破碎的碎片的补救办法不是上课、研讨会或读书。不要试图去治愈那些破碎的碎片。只是原谅。
Even the most dismal and hopeless-sounding Wilco music, to my ears, has always maintained a level of hope and consolation.
在我听来,即使是威尔科最忧郁、最绝望的音乐,也总能给我带来某种程度的希望和安慰。
Some people won't go the extra mile, and then on their birthday, when no one makes a fuss, they feel neglected and bitter.
有些人不愿意多做一点,然后在他们的生日那天,当没有人大惊小怪时,他们感到被忽视和痛苦。
There is little for the great part of the history of the world except the bitter tears of pity and the hot tears of wrath.
在世界历史的大部分时间里,除了怜悯的苦涩眼泪和愤怒的滚烫眼泪,没有什么别的了。
There are three things we cry about in life, things that are lost, things that are found, and things that are magnificent.
人生有三件事让我们哭泣:失去的,找回来的,以及美丽的。
They bore within their breasts the grief That fame can never heal - The deep, unutterable woe Which none save exiles feel.
他们的胸中承载着名声永远无法治愈的悲伤——除了流亡者之外,没有人能感受到那种深沉的、无法言表的悲伤。
Man has places in his heart which do not yet exist, and into them enters suffering, in order that they may have existence.
人的心中有一些还不存在的地方,为了使这些地方存在,人就会进入痛苦之中。
About the only difference between the poor and the rich, is this, the poor suffer misery, while the rich have to enjoy it.
穷人和富人之间唯一的区别是,穷人受苦,而富人必须享受痛苦。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Endure and persist; this pain will turn to good by and by.
忍受和坚持;这种痛苦不久就会好转的。
There is a wisdom that is woe; but there is a woe that is madness.
有一种智慧叫悲哀;但有一种悲哀是疯狂的。
It is not about forcing happiness. It is about not letting sadness win.
这不是强迫幸福。而是不要让悲伤获胜。
Broken heart will turn into a stronger one within hope.
破碎的心会在希望中变得更坚强。
The loss of a friend is like that of a limb; time may heal the anguish of the wound, but the loss cannot be repaired.
失去朋友就像失去了一条腿;时间可以治愈伤口的痛苦,但失去的却无法弥补。
The joys of parents are secret, and so are their grieves and fears.
父母的快乐是秘密,他们的悲伤和恐惧也是秘密。