Money is all right but once you have it you learn it's not the be all and end all.

钱是可以的，但是一旦你拥有了它，你就会发现它并不是一切。

Money is always on its way somewhere. What you do with it while it is in your keeping and the direction you send it in say much about you. Your treatment of and respect for money, how you make it, and how you spend it, reflect your character.

钱总是在某个地方。当它在你的掌控之中时，你用它做什么，你发送它的方向说明了很多关于你的事情。你对待金钱的态度和对金钱的尊重，你如何挣钱，你如何花钱，都反映了你的性格。

Money is always there but the pockets change; it is not in the same pockets after a change, and that is all there is to say about money.

钱总是在那里，只是口袋在变;换完钱就不在同一个口袋里了，这就是关于钱的全部内容。

Money is better than poverty, if only for financial reasons.

金钱总比贫穷好，哪怕只是出于经济上的原因。

Money is everywhere but so is poetry. What we lack are the poets.

金钱无处不在，诗歌亦然。我们缺少的是诗人。

Money is flat and meant to be piled up.

钱是平的，是要堆起来的。

Money is fun to make, fun to spend and fun to give away.

赚钱很有趣，花钱很有趣，送人也很有趣。

Money is in some respects life's fire: it is a very excellent servant, but a terrible master.

金钱在某些方面是生命的火焰:它是一个非常优秀的仆人，但却是一个可怕的主人。

Money is just the poor man's credit card.

钱只是穷人的信用卡。

Money is kind of a base subject. Like water, food, air and housing, it affects everything yet for some reason the world of academics thinks it's a subject below their social standing.

钱是基本的主题。就像水、食物、空气和住房一样，它影响着一切，但出于某种原因，学术界认为这是一个低于他们社会地位的话题。

Money is like an arm or leg - use it or lose it.

钱就像一只胳膊或一条腿——用它或失去它。

Money is like fire. It is only good when there's just the right amount of it, when it's properly contained and under your control.

金钱如火。只有当它的数量刚好合适，当它被适当地控制在你的控制之下时，它才是好的。

Money is like manure. You have to spread it around or it smells.

金钱如粪肥。你必须把它分散开来，否则它会有气味。

Money is like manure; it's not worth a thing unless it's spread around encouraging young things to grow.

金钱如粪肥;除非它被传播开来，鼓励年轻的东西成长，否则它一文不值。

Money is like the waters of a sailing river it flows away.

钱就像一条航行的河流，它会流走。