The day your horse dies and your money's lost, your relatives change to strangers.

当你的马死了，你的钱丢了，你的亲戚就会变成陌生人。

The difference between a divorce and a legal separation is that a legal separation gives a husband time to hide his money.

离婚和合法分居的区别在于，合法分居让丈夫有时间隐藏他的钱。

The economics of baseball are the big problem. The big clubs make a lot of money and the little clubs don't.

棒球的经济是一个大问题。大俱乐部赚很多钱，而小俱乐部赚不到。

The extravagant expenditure of public money is an evil not to be measured by the value of that money to the people who are taxed for it.

公共资金的奢侈支出是一种罪恶，不能用这些钱对纳税人的价值来衡量。

The fact that people still know us is, in my opinion, a result of our music and of the big money that runs the music industry today. The people who control the industry are accountants who recycle everything in new, nostalgic packages, and everything else, to make more money.

在我看来，人们仍然了解我们，是我们的音乐和当今音乐产业的巨额资金共同作用的结果。控制这个行业的人是会计师，他们把所有的东西都用新的、怀旧的包装和其他的东西来回收，以赚更多的钱。

The fame and the money and all that stuff that comes along with it is all great, but that's not the sole purpose of why I make music.

名气、金钱以及随之而来的一切都很棒，但这并不是我创作音乐的唯一目的。

The farmer's way of saving money: to be owed by someone he trusted.

农夫省钱的方法:被他信任的人欠着。

The fellow that has no money is poor. The fellow that has nothing but money is poorer still.

没有钱的人是穷人。除了钱一无所有的人更穷。

The first thing you've got to remember is that it's your clients' money you're spending.

你要记住的第一件事是，你花的是客户的钱。

The function of the press in society is to inform, but its role in society is to make money.

新闻在社会中的作用是提供信息，但它在社会中的作用是赚钱。

The fundamental evil of the world arose from the fact that the good Lord has not created money enough.

世界上最根本的罪恶来自于上帝没有创造足够的钱。

The glow of one warm thought is to me worth more than money.

对我来说，一个温暖思想的光辉比金钱更有价值。

The gods only laugh when people ask them for money.

只有当人们向神要钱时，神才会笑。

The great trouble with baseball today is that most of the players are in the game for the money and that's it, not for the love of it, the excitement of it, the thrill of it.

今天棒球最大的问题是，大多数球员在比赛中是为了钱，而不是为了热爱它，为它而兴奋，为它而激动。

The greatest power is not money power, but political power.

最大的权力不是金钱，而是政治权力。