With so many amazing artists on one bill, we expect this concert to be incredibly powerful in its ability to raise both money and awareness for the long-term rebuilding effort we must all support.

有这么多杰出的艺术家在一张账单上，我们希望这场音乐会在筹集资金和提高我们都必须支持的长期重建工作的意识方面具有令人难以置信的强大能力。

With the amount of money I have, it's difficult raising children the way I was raised.

我有这么多钱，很难像我小时候那样抚养孩子。

With the club now in administration and concern about where the money for land sale has gone, I know there are huge commercial difficulties to be resolved, but I hope that football will once again become the most important issue.

由于俱乐部现在处于管理之中，而且担心卖地的钱去了哪里，我知道有巨大的商业困难需要解决，但我希望足球将再次成为最重要的问题。

With the money I'm making, I should be playing two positions.

用我赚的钱，我应该打两个位置。

Women candidates have two unique problems. They have trouble raising money and being taken seriously by the media.

女性候选人有两个独特的问题。他们很难筹集资金，也很难被媒体认真对待。

Women with money and women in power are two uncomfortable ideas in our society.

在我们的社会里，有钱的女人和有权的女人是两个令人不舒服的概念。

Words are the money of fools.

言语是蠢人的金钱。

Work for the fun of it, and the money will arrive some day.

为乐趣而工作，钱总有一天会到的。

Work like you don't need the money. Love like you've never been hurt. Dance like nobody's watching.

工作吧，就像你不需要钱一样。去爱吧，就像从未受过伤害一样。跳舞吧，就像没有人在看一样。

Writing became an obsessive compulsive habit but I had almost no money so I thought about being an urban firefighter and having lots of free time in which to write or becoming an English teacher and thinking about books and writers on a daily basis. That swayed me.

写作成了一种强迫性的习惯，但我几乎没有钱，所以我想成为一名城市消防员，有很多空闲时间来写作，或者成为一名英语教师，每天思考书籍和作家。动摇我。

Yeah, we shot ourselves in the foot right out of the gate. The guy who ran it at first misled pretty much everybody about how much capital we had. He said we had enough to go three years without making money, and we had enough to go three weeks.

是啊，我们一出校门就搬起石头砸了自己的脚。一开始经营这家公司的人在我们有多少资本的问题上误导了几乎所有人。他说我们有足够的钱过三年不赚钱的日子，也有足够的钱过三个星期。

Yes, it is worse than thrown away, because every fair minded man must admit that the expenditure of this sum of money in the county for intoxicating liquor creates lawlessness, makes criminals, wrecks homes and brings trouble to innocent women and children.

是的，这比扔掉还要糟，因为每一个有头脑的人都必须承认，把这笔钱花在县里买酒，会造成不法行为、犯罪、毁坏房屋，给无辜的妇女和儿童带来麻烦。

Yet I never want to make a movie purely for the money.

然而，我从来不想纯粹为了钱而拍电影。

You are more committed to things that you give money to - whether it is a church or a politician.

无论是教会还是政客，你都更专注于你捐钱的事情。

You aren't wealthy until you have something money can't buy.

直到你拥有了金钱买不到的东西，你才算富有。