The vision must be followed by the venture. It is not enough to stare up the steps - we must step up the stairs.

创业必须要有远见卓识。光盯着台阶看是不够的——我们必须爬上楼梯。

The vision of a nation formed from many different peoples bound together by a common love of freedom was staked out long before our lifetimes or even our parents' or grandparents' lifetimes.

在我们的有生之年，甚至在我们的父辈或祖辈的有生之年，由许多不同民族因共同热爱自由而团结在一起而形成的一个国家的愿景就已经确定下来了。

The vision that you glorify in your mind, the ideal that you enthrone in your heart - this you will build your life by, and this you will become.

你在头脑中所荣耀的异象，你在心中所树立的理想——你将以此建立你的生活，你将成为这样的人。

The woman's vision is deep reaching, the man's far reaching.

女人的眼光是深远的，男人的眼光是深远的。

There is nothing so useless as doing efficiently that which should not be done at all.

没有什么比高效地做根本不应该做的事情更没用的了。

There's a good deal in common between the mind's eye and the TV screen, and though the TV set has all too often been the boobtube, it could be, it can be, the box of dreams.

大脑的眼睛和电视屏幕之间有很多共同之处，尽管电视经常是电视机，但它可能是，也可能是梦想之盒。

They consider me to have sharp and penetrating vision because I see them through the mesh of a sieve.

他们认为我有敏锐的洞察力，因为我能透过筛子看到他们。

They have been deprived nutritionally, or some illness has not been picked up, or they have not been screened for vision or hearing defects, or they have not had some kind of a chronic illness or error of metabolism picked up.

他们被剥夺了营养，或者一些疾病没有被发现，或者他们没有进行视力或听力缺陷的检查，或者他们没有患有某种慢性疾病或新陈代谢错误。

Throughout the centuries there were men who took first steps, down new roads, armed with nothing but their own vision.

几个世纪以来，有些人迈出了第一步，踏上了新的道路，他们只带着自己的愿景。

To be a star, you must shine your own light, follow your own path, and don't worry about the darkness, for that is when the stars shine brightest.

要成为一颗明星，你必须发出自己的光芒，走自己的路，不要担心黑暗，因为那是星星最闪亮的时刻。

To come to be you must have a vision of Being, a Dream, a Purpose, a Principle. You will become what your vision is.

要成为你自己，你必须有一个存在的愿景，一个梦想，一个目标，一个原则。你将成为你的愿景。

To fulfill your vision, you must have hindsight, insight and foresight.

要实现你的愿景，你必须有后见之明、洞察力和远见。

True originality consists not in a new manner but in a new vision.

真正的独创性不在于新的方式，而在于新的视野。

Ultimately a hero is a man who would argue with the gods, and so awakens devils to contest his vision. The more a man can achieve, the more he may be certain that the devil will inhabit a part of his creation.

最终，英雄是一个人谁会与神争论，从而唤醒恶魔，以竞争他的愿景。一个人能取得的成就越多，他就越确信魔鬼会成为他创造的一部分。

Vision is the true creative rhythm.

视觉是真正的创作节奏。