I, for one, hope that youth will again revolt and again demoralize the dead weight of conformity that now lies upon us.

就我个人而言，我希望年轻人将再次反叛，再次使我们身上的从众心理的重负失去斗志。

If I have known much trouble in my youth, I have also known much joy.

如果我年轻时经历过许多烦恼，我也经历过许多欢乐。

If one could recover the uncompromising spirit of one's youth, one's greatest indignation would be for what one has become.

如果一个人能恢复他年轻时那种不妥协的精神，他最大的愤慨将是他变成了什么样子。

If those who are the enemies of innocent amusements had the direction of the world, they would take away the spring, and youth, the former from the year, the latter from human life.

如果那些反对单纯娱乐的人掌握了世界的方向，他们就会夺走春天和青春，前者从一年之中夺走，后者从人类生活中夺走。

If youth is a defect, it is one we outgrow too soon.

如果青春是一种缺陷，那么它就是我们成长得太快而无法弥补的缺陷。

In early youth, as we contemplate our coming life, we are like children in a theatre before the curtain is raised, sitting there in high spirits and eagerly waiting for the play to begin.

在我们年轻的时候，当我们思考我们即将到来的生活时，我们就像剧院里的孩子，在大幕拉开之前，兴高采烈地坐在那里，热切地等待着戏剧的开始。

In my youth I dreamed of being an illustrator.

我年轻时梦想成为一名插画家。

In my youth I stressed freedom, and in my old age I stress order. I have made the great discovery that liberty is a product of order.

年轻时我强调自由，老年时我强调秩序。我有一个伟大的发现，自由是秩序的产物。

In my youth, I found that I was quite often inspired and pushed forward by what I read.

在我年轻的时候，我发现我经常被我读到的东西所激励和推动。

In youth the days are short and the years are long. In old age the years are short and day's long.

年轻时，白天短，岁月长。年老时，年岁短，白天长。

In youth we learn; in age we understand.

年轻时我们学习;到了一定年龄，我们就明白了。

In youth we run into difficulties. In old age difficulties run into us.

年轻时我们遇到困难。我们年老时遇到困难。

In youth, we get plenty of exercise through games and running around, but as middle life approaches, we settle down, literally and figuratively.

在年轻的时候，我们通过游戏和跑步得到了大量的锻炼，但随着中年生活的临近，我们在字面上和比喻上都安定下来了。

It is a pity that, as one gradually gains experience, one loses one's youth.

遗憾的是，一个人逐渐获得了经验，却失去了青春。

It is always self-defeating to pretend to the style of a generation younger than your own; it simply erases your own experience in history.

装成比你年轻一代的样子总是弄巧成拙;它只是抹去了你自己的历史经历。