If I have known much trouble in my youth, I have also known much joy.

  • -- Clara Schumann 克拉拉舒曼

如果我年轻时经历过许多烦恼,我也经历过许多欢乐。

相关名言

We call that person who has lost his father, an orphan; and a widower that man who has lost his wife. But that man who has known the immense unhappiness of losing a friend, by what name do we call him? Here every language is silent and holds its peace in impotence.

我们称失去父亲的人为孤儿;一个失去妻子的鳏夫。但是,这个人知道失去朋友的巨大痛苦,我们用什么名字称呼他呢?在这里,每一种语言都是沉默的,在无能为力中保持着平静。

I shall refract myself, yes, I shall no longer be known as the prism.

我将折射自己,是的,我将不再被称为棱镜。

Making my class laugh and getting in trouble. I was the class clown.

让我的同学笑,惹上麻烦。我是班上的小丑。

After all, most trouble usually starts with a boy.

毕竟,大多数麻烦通常始于一个男孩。