If you beat even new floor mats, dirt will come out.

如果你连新地垫都打烂，灰尘就会掉出来。

If you become a dog, turn into the dog of a wealthy family.

如果你变成了一只狗，那就变成一只富裕家庭的狗。

If you believe everything you read, better not read.

如果你相信你读到的一切，最好不要读。

If you believe everything you read, you had better not read.

如果你相信你读到的一切，你最好不要读。

If you carry treasure, don't travel at night.

如果你带着财宝，不要在晚上旅行。

If you hate a man, let him live.

如果你恨一个人，就让他活下去。

If you have no one else, then confer with your knee.

如果你没有别人，就用你的膝盖商量。

If you look up, there are no limits.

向上看，没有极限。

If you love your son, let him travel.

如果你爱你的儿子，就让他去旅行吧。

If you love your son, make him leave home.

如果你爱你的儿子，让他离开家。

If you make a mistake, don't hesitate to correct it.

如果你犯了错误，要毫不犹豫地改正。

If you never climb Mt. Fuji, you're a fool, and if you climb it more than once, you're a crazy fool.

如果你从未攀登过富士山，那你就是个傻瓜;如果你不止一次地攀登富士山，那你就是个疯狂的傻瓜。

If you respect others, they will respect you.

如果你尊重别人，他们也会尊重你。

If you see Mt. Fuji, a hawk, and an eggplant on New Year's Day, you will be forever blessed.

如果你在新年那天看到富士山、一只鹰和一个茄子，你将永远受到祝福。

If you sit by the river long enough, you will see the body of your enemy float by.

如果你长时间坐在河边，你会看到你的敌人的尸体漂过。