The pebble in the brook secretly thinks itself a precious stone.
小溪里的小石子暗自认为自己是一块宝石。
日本谚语
The pebble in the brook secretly thinks itself a precious stone.
小溪里的小石子暗自认为自己是一块宝石。
The pensioner gets the wages of the death.
领养老金的人得到死亡的工钱。
The person who admits ignorance shows it once; the one who tries to hide it shows it often.
承认无知的人只表现一次;试图隐藏它的人往往会暴露出来。
The plagiarist turns the body inside-out and changes the bones.
剽窃者把身体从里到外翻过来，换了骨头。
The poor have no time to spare.
穷人没有多余的时间。
The poor sleep soundly.
穷人睡得很香。
The prettiest of shoes makes a sorry hat.
再漂亮的鞋子也做不成一顶难看的帽子。
The reputation of a thousand years may be determined by the conduct of one hour.
一千年的声誉可以由一个小时的行为来决定。
The reverse side also has a reverse side.
反面也有反面。
The sack of longing has no bottom.
渴望的口袋没有底。
The second word makes the fray.
第二个词引起了争论。
The shade of the same tree, the flowing of the same stream.
同一棵树的影子，同一条小溪的流水。
The skill of using a mortar and pestle never leaves one.
使用研钵和研杵的技巧从未离开过。
The smaller the margin, the greater the turnover.
利润越小，营业额越大。
The smallest good deed is better than the grandest good intention.
最小的善行胜过最大的善意。