It is better to be beautiful than good, but it is better to be good than ugly.
美丽总比善良好，但善良总比丑陋好。
美丽
It is better to be beautiful than good, but it is better to be good than ugly.
美丽总比善良好，但善良总比丑陋好。
It is better to be first with an ugly woman than the hundredth with a beauty.
宁可和丑女人在一起，也不要和美女在一起。
It is curious how, from time immemorial, man seems to have associated the idea of evil with beauty, shrunk from it with a sort of ghostly fear, while, at the same time drawn to it by force of its hypnotic attraction.
令人好奇的是，从远古时代起，人类似乎就把邪恶与美联系在一起，却带着一种幽灵般的恐惧而退缩，同时又被其催眠般的吸引力所吸引。
It is dangerous for mortal beauty, or terrestrial virtue, to be examined by too strong a light. The torch of Truth shows much that we cannot, and all that we would not, see.
凡人的美或人间的美德，若被过于强烈的光审视，是很危险的。真理的火炬向我们展示了许多我们不能看到的，以及我们不愿看到的。
It is exactly our sense of haste and impatience that impedes us from seeing the true beauty life has to offer.
正是我们的匆忙和不耐烦阻碍了我们看到生活所提供的真正的美丽。
It is shallow people who think beauty is frivolous or excessive. If you are bringing beauty and god, you are enriching the country. Rice feeds the body, books feed the mind, beauty feeds the soul. It is one thing I can really be proud of and stand tall in the world.
肤浅的人认为美是轻浮或过分的。如果你带来美和神，你就是在使这个国家富足。大米喂养身体，书籍喂养思想，美丽喂养灵魂。这是一件我真的可以自豪，站在世界上高。
It is the beautiful bird which gets caged.
关在笼子里的是美丽的鸟。
It is time for parents to teach young people early on that in diversity there is beauty and there is strength.
父母早该教育年轻人，多样性中有美，也有力量。
It is very necessary to have markers of beauty left in a world seemingly bent on making the most evil ugliness.
在这个似乎执意要把最邪恶的丑陋变成最邪恶的丑陋的世界上，留下美的标志是非常必要的。
It matters more what's in a woman's face than what's on it.
女人脸上的表情比脸上的表情更重要。
It seems that if one is working from the point of view of getting beauty in one's equations, and if one has really a sound insight, one is on a sure line of progress.
似乎如果一个人从方程中得到美的角度出发，如果一个人有很好的洞察力，他就一定会取得进步。
It takes a smart brunette to play a dumb blonde.
一个聪明的黑发女人要扮演一个愚蠢的金发女人。
It was a beauty that sours if it isn't nourished by some goodness within.
如果没有内在的善良滋养，美是会变酸的。
It was one of those evenings when men feel that truth, goodness and beauty are one. In the morning, when they commit their discovery to paper, when others read it written there, it looks wholly ridiculous.
正是在这样的一个晚上，人们感到真、善和美是一体的。早晨，当他们把他们的发现写在纸上，当其他人读到写在纸上的东西时，这看起来完全是荒谬的。
It would be difficult for me not to conclude that the most perfect type of masculine beauty is Satan, as portrayed by Milton.
我很难不得出这样的结论，最完美的男性美类型是撒旦，正如弥尔顿所描绘的那样。