And then you take a look at Spaces, there is this great innovation that came out of nowhere. We have the number one blogging site in the world because of the innovation that's there.

然后你看看空间，这是一个不知从何而来的伟大创新。我们拥有世界第一的博客网站，因为那里的创新。

Anybody who finds it easy to make money on the horses is probably in the dog food business.

任何一个发现靠马很容易赚钱的人可能都在做狗粮生意。

Anytime you get a chance to play, you have a chance to succeed, ... It's a matter of what you do with it once you have it. I'm not complaining. It's the nature of the business.

只要你有机会玩，你就有机会成功……问题是一旦你拥有了它，你会怎么做。我不抱怨。这是生意的本质。

Art is the beautiful way of doing things. Science is the effective way of doing things. Business is the economic way of doing things.

艺术是一种美丽的做事方式。科学是做事的有效方法。商业是一种经济的做事方式。

Artists are notoriously snooty and suspicious of anything coming from the business community.

艺术家是出了名的傲慢和怀疑任何来自商界的东西。

As a former small business owner, I recognize both the important role small businesses play in our economy and the broad universe of challenges that small business owners face in trying to make ends meet.

作为一名前小企业主，我认识到小企业在我国经济中发挥的重要作用，以及小企业主在努力实现收支平衡时面临的广泛挑战。

As a restaurateur, my job is to basically control the chaos and the drama. There's always going to be chaos in the restaurant business.

作为一个餐馆老板，我的工作基本上是控制混乱和戏剧性。餐饮业总是一片混乱。

As for the music business itself, the key things have not changed that much. It operates like any business and money still keeps things moving.

至于音乐业务本身，关键的事情并没有发生太大的变化。它像任何企业一样运作，而资金仍在推动着一切。

As we look ahead into the next century, leaders will be those who empower others.

展望下一个世纪，领导者将是那些赋予他人权力的人。

As you grow in this business, you learn how to do more with less.

随着你在这个行业的成长，你会学会如何用更少的钱做更多的事。

As you grow up and get educated in the business, you go from, 'I want to do movies' to 'I want to work. In whatever.'

随着你在这个行业的成长和接受教育，你会从“我想拍电影”变成“我想工作”。不管。”

As you know, the business is cyclic with styles. It's no different from clothing styles.

正如你所知，商业是有风格的循环的。这和服装款式没什么不同。

At Microsoft there are lots of brilliant ideas but the image is that they all come from the top - I'm afraid that's not quite right.

在微软有很多很棒的想法，但他们的形象都是来自上层——恐怕这并不完全正确。

At home, we don't listen to our music-we listen to other people's music. It keeps you attached to the show business world.

在家里，我们不听自己的音乐——我们听别人的音乐。它让你与演艺圈保持联系。

At the heart of excessive individualism is a broken heart.

过度个人主义的核心是一颗破碎的心。