A COLLECTION OF GOOD WORDS
命运
Fate
Few evade full measure of their fate.
很少有人能完全逃避自己的命运。
Everybody makes his path differently.
每个人的道路都不一样。
The world is the world for the world.
世界就是世界的世界。
For man is man and master of his fate.
人就是人,是自己命运的主人。
Things change, but they stay the same.
事情会改变,但它们保持不变。
Immortality - a fate worse than death.
不朽——比死亡更糟糕的命运。
What one gives in love is forever lost.
一个人在爱中所付出的,将永远失去。
Everything that's meant to happen does.
命中注定的事都会发生。
Fortune is either with you or it's not.
命运要么与你同在,要么与你分离。
But where are the snows of yester year?
但是去年的雪在哪里呢?
For tyme ylost may nought recovered be.
因为你失去的,也许永远无法挽回。
The moment you're born you're done for.
从你出生的那一刻起,你就完蛋了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The law of harvest is to reap more than you sow. Sow an act, and you reap a habit. Sow a habit and you reap a character. Sow a character and you reap a destiny.
收割的法则,就是要收的比种的多。种下一种行为,你就会收获一种习惯。播种习惯,收获性格。播种一种性格,收获一种命运。
Everything that happens happens as it should, and if you observe carefully, you will find this to be so.
凡是发生的事都是应该发生的,如果你仔细观察,你会发现事情是这样的。
Adapt yourself to the things among which your lot has been cast and love sincerely the fellow creatures with whom destiny has ordained that you shall live.
让你自己适应命运所安排的事情,真诚地去爱那些命中注定你将与之生活在一起的人。
There is a certain inescapable attachment. If you are born somewhere and circumstances don't take you away from it, then you grow up and remain within it.
有一种无法逃避的依恋。如果你出生在某个地方,而环境并没有把你带离它,那么你就会在其中成长并停留。
Fate brings two people together and it is love's job to keep them there.
命运把两个人带到一起,爱的工作就是让他们在一起。
Everything will change. The only question is growing up or decaying.
一切都将会改变。唯一的问题是成长还是衰退。