People will make mean comments. People are going to say that you're fat, that you're this, that you're that. You just have to be comfortable in your own skin.

人们会做出刻薄的评论。人们会说你很胖，你是这个，你是那个。你只要对自己的皮肤感到舒服就行了。

Political liberty, the peace of a nation, and science itself are gifts for which Fate demands a heavy tax in blood!

政治自由、国家的和平以及科学本身都是天赋，而命运却要我们为之付出沉重的血债!

Pull out the beak and the tail gets stuck, pull out the tail and the beak gets stuck.

拔出来的喙和尾巴卡住了，拔出来的尾巴和喙卡住了。

Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter. Who would think that those branches would turn green again and blossom, but we hope it, we know it.

有时候我们的命运就像冬天的一棵果树。谁会想到这些树枝会再次变绿，开花，但我们希望，我们知道。

That's how the world is: wolves kill sheep.

世界就是这样:狼杀羊。

The fate of animals is of greater importance to me than the fear of appearing ridiculous; it is indissolubly connected with the fate of men.

对我来说，动物的命运比害怕显得可笑更重要;它与人类的命运密不可分。

The fates lead the willing man; an unwilling man they drag.

命运引导有意志的人;他们拖着一个不情愿的人。

The flow of water and the future of human beings are uncertain.

水的流动和人类的未来是不确定的。

The lofty pine is oftenest shaken by the winds; High towers fall with a heavier crash; And the lightning strikes the highest mountain.

高大的松树最常被风吹动;高塔轰隆一声倒塌;闪电击中了最高的山峰。

The shade of the same tree, the flowing of the same stream.

同一棵树的影子，同一条小溪的流水。

The world is the world for the world.

世界就是世界的世界。

There is a tide in the affairs of men, Which taken at the flood, leads on to fortune. Omitted, all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries. On such a full sea are we now afloat. And we must take the current when it serves, or lose our ventures.

在人类的事务中有一种潮流，它在大浪中掀起，带来财富。如果略去，他们一生的旅途都是在浅滩和苦难中度过的。我们现在漂浮在这样一个波涛汹涌的大海上。我们必须顺应潮流，否则我们的冒险就会失败。

There is no flying from fate.

没有逃避命运的办法。

There is no such thing as accident; it is fate misnamed.

世上无所谓偶然;这是命运的错名。

Through perseverance many people win success out of what seemed destined to be certain failure.

通过坚持不懈，许多人从看似注定要失败的事情中获得成功。