As the area of light expands, so does the perimeter of darkness.

随着光的面积扩大，黑暗的周长也随之扩大。

As the biggest library if it is in disorder is not as useful as a small but well-arranged one, so you may accumulate a vast amount of knowledge but it will be of far less value than a much smaller amount if you have not thought it over for yourself.

因为最大的图书馆，如果它是无序的，不如一个小的，但安排得很好，所以你可以积累大量的知识，但它的价值将远远低于一个小得多的数量，如果你没有考虑自己。

At a family's most difficult time, I want to make sure at a minimum that they have the very basic of comforts: the ability to grieve their loss privately and the knowledge that their country is grateful for their loved one's sacrifice and service.

在一个家庭最困难的时刻，我想确保他们至少拥有最基本的舒适:能够私下哀悼他们的损失，知道他们的国家感激他们所爱的人的牺牲和服务。

Belief and knowledge are considered to be two different things. But they are not.

信仰和知识被认为是两码事。但事实并非如此。

Believe nothing, no matter where you read it or who has said it, not even if i have said it, unless it  agrees with your own reason and your own common sense.

不要相信任何东西，无论你在哪里读到的，也无论谁说过，即使我说过，也不要相信，除非它符合你自己的理性和常识。

Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.

当心虚假的知识;它比无知更危险。

Books are infinite in number and time is short. The secret of knowledge is to take what is essential. Take that and try to live up to it.

书的数量是无限的，时间是短暂的。知识的秘密在于取其本质。拿着它，试着不辜负它。

Books minister to our knowledge, to our guidance, and to our delight, by their truth, their uprightness, and their art.

书籍以其真实、正直和艺术为我们的知识、指导和快乐服务。

Books provide knowledge, life furnishes understanding.

书籍提供知识，生活提供理解。

Books speak to the mind, friends to the heart, heaven to the soul, all else to the ears.

书对心灵说，朋友对心灵说，天堂对灵魂说，其他一切都对耳朵说。

Borrowing knowledge of reality from all sources, taking the best from every study, Science of Mind brings together the highest enlightenment of the ages.

从各种来源借用现实的知识，从每一项研究中汲取精华，心灵科学汇集了时代的最高启示。

Breaking into a system or exposing its weaknesses is a good thing because truth and knowledge must win out.

破解一个系统或暴露它的弱点是一件好事，因为真理和知识必须胜出。

But although all our knowledge begins with experience, it does not follow that it arises from experience.

虽然我们所有的知识都是从经验开始的，但这并不意味着它是从经验中产生的。

But because many endeavor to get knowledge rather than to live well, they are often deceived and reap little or no benefit from their labor.

但是，由于许多人努力获取知识而不是生活得很好，他们经常受到欺骗，从他们的劳动中收获很少或没有好处。

But the scientific importance of a change in knowledge of fact consists precisely in j its having consequences for a system of theory.

但是，对事实知识的改变在科学上的重要性恰恰在于它对理论体系的影响。