I am one of those people who are blessed, or cursed, with a nature which has to interfere. If I see a thing that needs doing I do it.

我是那些被祝福的人之一，或者是被诅咒的人之一，我的本性不得不干涉。如果我看到一件事需要做，我就去做。

I am pleased to be considered a 'denier' in this cause if this puts me in the class with those who defied prevailing 'scientific consensus' that the earth was flat and that the earth was the not the center of the universe.

我很高兴在这个问题上被认为是一个“否决者”，如果这让我和那些反对地球是平的、地球不是宇宙中心这一普遍的“科学共识”的人站在一起的话。

I am two with nature.

我和大自然是两个人。

I believe a leaf of grass is no less than the journey-work of the stars.

我相信一片草叶并不比星星的旅程逊色。

I believe in God, only I spell it Nature.

我相信上帝，只是我把它拼成了自然。

I believe that if one always looked at the skies, one would end up with wings.

我相信，如果一个人总是仰望天空，他最终会拥有翅膀。

I believe that man will not merely endure; he will prevail. He is immortal, not because he alone among the creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of kindness and compassion.

我相信人类不仅能忍受;他将获胜。他是不朽的，不是因为只有他在万物中有无穷无尽的发言权，而是因为他有灵魂，有善良和同情的精神。

I believe that when people have an occupation that allows them to provide for their families, the social dimension of human nature will emerge instinctively and lead people to help and organize others less privileged.

我相信，当人们有了一份能够养家糊口的职业时，人性的社会维度就会本能地显现出来，引导人们去帮助和组织那些没有那么幸运的人。

I can find God in nature, in animals, in birds and the environment.

我可以在大自然、动物、鸟类和环境中找到上帝。

I consider it useless and tedious to represent what exists, because nothing that exists satisfies me. Nature is ugly, and I prefer the monsters of my fancy to what is positively trivial.

我认为描述存在的东西是无用和乏味的，因为存在的东西都不能满足我。大自然是丑陋的，比起那些微不足道的东西，我更喜欢我想象中的怪物。

I crack jokes and play games and that's really more my nature than being cold.

我讲笑话，玩游戏，这真的是我的天性，而不是冷漠。

I decided that if I could paint that flower in a huge scale, you could not ignore its beauty.

我决定，如果我能把那朵花画得很大，你就不能忽视它的美丽。

I did not want to be a tree, a flower or a wave. In a dancer's body, we as audience must see ourselves, not the imitated behavior of everyday actions, not the phenomenon of nature, not exotic creatures from another planet, but something of the miracle that is a human being.

我不想成为一棵树，一朵花或一个波浪。在舞者的身体里，我们作为观众必须看到的是我们自己，而不是日常行为的模仿，不是自然现象，不是来自另一个星球的奇异生物，而是人类自身的奇迹。

I didn't want to tell the tree or weed what it was. I wanted it to tell me something and through me express its meaning in nature.

我不想告诉那棵树或杂草它是什么。我想让它告诉我一些事情，并通过我来表达它的本质意义。

I don't believe in evil, I believe only in horror. In nature there is no evil, only an abundance of horror: the plagues and the blights and the ants and the maggots.

我不相信邪恶，我只相信恐怖。自然界中没有邪恶，只有无尽的恐惧:瘟疫、枯萎病、蚂蚁和蛆。