For me nature is not landscape, but the dynamism of visual forces.

对我来说，自然不是风景，而是视觉力量的活力。

For sin is just this, what man cannot by its very nature do with his whole being; it is possible to silence the conflict in the soul, but it is not possible to uproot it.

因为罪就是这样，人不能用他的本性去处理他的整个生命;平息灵魂中的冲突是可能的，但根除它是不可能的。

For the mind disturbed, the still beauty of dawn is nature's finest balm.

对于心神不安的人来说，黎明的宁静之美是大自然最好的慰藉。

Forests, lakes, and rivers, clouds and winds, stars and flowers, stupendous glaciers and crystal snowflakes - every form of animate or inanimate existence, leaves its impress upon the soul of man.

森林、湖泊、河流、云和风、星星和花、巨大的冰川和水晶雪花——每一种有生命或无生命的存在形式，都在人类的灵魂上留下印记。

From a sequence of these individual patterns, whole buildings with the character of nature will form themselves within your thoughts, as easily as sentences.

从这些独立的图案序列中，整个具有自然特征的建筑将在你的思想中形成它们自己，就像句子一样简单。

From my rotting body, flowers shall grow and I am in them and that is eternity.

从我腐烂的身体里，花朵会生长，而我就在其中，那就是永恒。

Frost is the greatest artist in our clime - he paints in nature and describes in rime.

弗罗斯特是我们这个时代最伟大的艺术家——他在大自然中作画，在雾凇中作画。

Gardening is akin to writing stories. No experience could have taught me more about grief or flowers, about achieving survival by going, your fingers in the ground, the limit of physical exhaustion.

园艺类似于写故事。没有什么经历能教会我更多关于悲伤和鲜花的知识，告诉我如何通过离开、手指埋在地里、体力透支的极限来获得生存。

Give me odorous at sunrise a garden of beautiful flowers where I can walk undisturbed.

在日出的时候，给我一个芳香的花园，里面有美丽的花朵，我可以不受打扰地散步。

Go forth under the open sky, and list To Nature's teachings.

走到开阔的天空下，聆听大自然的教诲。

God, to redeem us at the deepest portion of our nature - the urge to love and be loved - must reveal His nature in an incredible and impossible way. He must reveal it at a cross.

神要救赎我们本性中最深的部分——爱和被爱的冲动——必须以一种不可思议和不可能的方式来揭示他的本性。他必须在十字架上把它显露出来。

Good habits, which bring our lower passions and appetites under automatic control, leave our natures free to explore the larger experiences of life. Too many of us divide and dissipate our energies in debating actions which should be taken for granted.

好习惯能自动控制我们较低的激情和欲望，让我们的天性自由地探索生活中更大的经历。我们中有太多的人在辩论应该被视为理所当然的行动时分裂和浪费了我们的精力。

Gratitude is a burden upon our imperfect nature, and we are but too willing to ease ourselves of it, or at least to lighten it as much as we can.

感激之情是我们不完美天性的负担，我们非常愿意去减轻它，或者至少尽我们所能去减轻它。

Great art picks up where nature ends.

伟大的艺术始于自然的终结。

Green in nature is one thing, green in literature another. Nature and letters seem to have a natural antipathy; bring them together and they tear each other to pieces.

自然中的绿色是一回事，文学中的绿色是另一回事。自然和文字似乎有一种天然的反感;把他们聚在一起，他们就会互相撕成碎片。