I have never been in a natural place and felt that was a waste of time. I never have. And it's a relief. If I'm walking around a desert or whatever, every second is worthwhile.

我从来没有在一个自然的地方，觉得那是浪费时间。我从来没有。这是一种解脱。如果我在沙漠或其他地方散步，每一秒都是值得的。

I have never felt salvation in nature. I love cities above all.

我从未在大自然中感受到救赎。我最喜欢城市。

I have no enthusiasm for nature which the slightest chill will not instantly destroy.

我对大自然没有热情，即使是最轻微的寒意也不会立刻摧毁它。

I have no hostility to nature, but a child's love to it. I expand and live in the warm day like corn and melons.

我对大自然没有敌意，而是像孩子一样热爱大自然。我像玉米和瓜一样在温暖的日子里生长。

I have to stay alone in order to fully contemplate and feel nature.

我必须一个人呆着，才能充分地思考和感受大自然。

I knew, of course, that trees and plants had roots, stems, bark, branches and foliage that reached up toward the light. But I was coming to realize that the real magician was light itself.

当然，我知道树木和植物都有根、茎、树皮、树枝和树叶，这些都伸向阳光。但我渐渐意识到，真正的魔术师是光本身。

I lack the magnificent richness of color that animates nature.

我缺乏使大自然充满活力的绚丽多彩的色彩。

I like going into nature and that's where I'm happiest.

我喜欢进入大自然，那是我最快乐的地方。

I like the rain; it brings your fragrance everywhere and the nature smells your aroma.

我喜欢雨;它把你的香味带到每一个地方，大自然也闻到了你的香气。

I look around me and nowhere do I see a stamp of disapproval with which nature marked a woman's candid brow.

我环顾四周，却看不到大自然在一个女人坦率的额头上留下的不赞成的印记。

I look upon death to be as necessary to our constitution as sleep. We shall rise refreshed in the morning.

我认为死亡对我们的身体就像睡眠一样必要。我们早晨起来精神抖擞。

I love to think of nature as an unlimited broadcasting station, through which God speaks to us every hour, if we will only tune in.

我喜欢把大自然想象成一个无限的广播电台，只要我们愿意收听，上帝每时每刻都在与我们对话。

I mean, we are tribal by nature, and sometimes success and material wealth can divide and separate - it's not a new philosophy I'm sharing - more than hardship, hardship tends to unify.

我的意思是，我们是天生的部落，有时成功和物质财富会分裂和分离——这不是我分享的新哲学——困难往往会团结在一起。

I never saw a discontented tree. They grip the ground as though they liked it, and though fast rooted they travel about as far as we do.

我从未见过一棵不知足的树。它们紧紧地抓着地面，好像很喜欢它，虽然扎根很深，但它们走得和我们一样远。

I never sort of thought of myself as a comedy writer, by nature.

我从来没有想过自己天生就是一个喜剧作家。