And over the last ten years, after my work with the Brodsky Quartet, I had the opportunity to write arrangements for chamber group, chamber orchestra, jazz orchestra, symphony orchestra even.

在过去的十年里，在我与布罗斯基四重奏乐团合作之后，我有机会为室内乐组，室内乐乐团，爵士乐团，甚至交响乐团写编曲。

As long as I am given the opportunity to keep performing and keep exploring in whatever medium, I'll be happy. As long as I get to spend time with my family, I'll be happy. As long as I can write in some form, I'll be happy. It is the essential things like that I equate with happiness.

只要我有机会在任何媒介中继续表演和探索，我就会很开心。只要我有时间和家人在一起，我就会很开心。只要我能以某种形式写作，我就会很快乐。我把幸福和这些基本的东西等同起来。

Because I could take this as an opportunity to create something that I pretty much guarantee nobody else was going to create in film.

因为我可以借此机会创造一些我敢保证没有人会在电影中创造的东西。

Brooklyn is where I primarily developed. I had an opportunity to make records and perform in clubs here and there, and I started networking with the right people in the right places.

布鲁克林是我最初发展的地方。我有机会在各地的俱乐部录制唱片和表演，我开始在正确的地方与正确的人建立联系。

Business is a sprint until you find an opportunity, then it's the patience of a marathon runner.

商业是一个冲刺，直到你找到一个机会，然后它是一个马拉松运动员的耐心。

But the truth of the matter is that there is there is an opportunity for them to participate in the economic and political future of the country and certainly in the security life of the country.

但问题的真相是，他们有机会参与国家的经济和政治未来，当然也有机会参与国家的安全生活。

By channeling my inner heiress, I created a new opportunity for young heiresses.

通过引导我内心的女继承人，我为年轻的女继承人创造了一个新的机会。

By strengthening the economy, providing job opportunity and meeting the needs of working families, we can ensure the continued prosperity of our nation

通过加强经济、提供就业机会和满足工薪家庭的需要，我们可以确保我们国家的持续繁荣

Can anything be sadder than work left unfinished? Yes; work never begun.

还有什么比未完成的工作更令人悲伤的呢?是的,工作不会开始。

Changes have taken place since year one. When Caruso left, that was a big change. We've been able to adapt nicely. It's given us new opportunities for different characters and story lines.

从第一年起就发生了变化。当卡鲁索离开时，这是一个很大的变化。我们已经很好地适应了。它给我们提供了不同角色和故事情节的新机会。

Chaos in the world brings uneasiness, but it also allows the opportunity for creativity and growth.

世界上的混乱带来不安，但它也给创造力和成长提供了机会。

Creative risk taking is essential to success in any goal where the stakes are high. Thoughtless risks are destructive, of course, but perhaps even more wasteful is thoughtless caution which prompts inaction and promotes failure to seize opportunity.

在任何高风险的目标中，创造性的冒险是成功的关键。当然，轻率的风险是具有破坏性的，但可能更浪费的是轻率的谨慎，它促使不作为，并促使未能抓住机会。

Crisis brings opportunity and change.

危机带来机遇和改变。

Cruelty, like every other vice, requires no motive outside of itself; it only requires opportunity.

残忍，像其他所有的罪恶一样，不需要任何外在的动机;它只需要机会。

Do not despise your own place and hour. Every place is under the stars, every place is the center of the world. Stand in your own dooryard and you have eight thousand miles of solid ground beneath you, and all the sidereal splendors overhead.

不可轻看自己的住处和时候。每一个地方都在星空下，每一个地方都是世界的中心。站在自家的院子里，脚下有八千英里的坚实土地，头顶上星光灿烂。