It is one of the most effective attitudes of the neurotic to measure thumbs down, so to speak, a real person by an ideal, since in doing so he can depreciate him as much as he wishes.
神经质的人最有效的态度之一就是用理想来衡量一个人的缺点,也就是说,用理想来衡量一个真实的人,因为这样一来,他可以随心所欲地贬低他。
It is one of the most effective attitudes of the neurotic to measure thumbs down, so to speak, a real person by an ideal, since in doing so he can depreciate him as much as he wishes.
神经质的人最有效的态度之一就是用理想来衡量一个人的缺点,也就是说,用理想来衡量一个真实的人,因为这样一来,他可以随心所欲地贬低他。
It is your attitude about yourself that a man will adopt.
男人会接受的是你对自己的态度。
It isn't the things that happen to us in our lives that cause us to suffer, it's how we relate to the things that happen to us that causes us to suffer.
不是生活中发生在我们身上的事情让我们痛苦,而是我们如何看待发生在我们身上的事情让我们痛苦。
It isn’t what you have, or who you are, or where you are, or what you are doing, that makes you happy or unhappy. It’s what you think about.
让你快乐或不快乐的,不是你拥有什么,不是你是谁,不是你在哪里,不是你在做什么。这是你的想法。
It really was hand-to-mouth and you can say, 'Poor little me, how dreadful, what a deprived childhood', but I didn't feel that way at all. It's all about the attitude at home.
当时的生活真的很艰难,你可能会说,‘可怜的小我,多么可怕,多么贫困的童年’,但我完全没有那种感觉。这都是关于在家里的态度。
It was my father who instilled the 'never say no' attitude I carry around with me today, and who instilled in me a sense of wonder, always taking us on adventures in the car, never telling us the destination.
正是我的父亲给我灌输了“永远不要说不”的态度,这种态度一直伴随着我,他给我灌输了一种好奇心,总是带着我们在车里冒险,从不告诉我们目的地。
It's a question of keeping one's eyes and ears open and watching how other people play the game. They're watching me too, to see what my attitude is like.
这是一个睁大眼睛,竖起耳朵,观察其他人如何玩游戏的问题。他们也在观察我,看我的态度如何。
Its attitude, which it has preached and practiced, is skepticism. Now, it finds, the public is applying that skepticism to the press.
它所宣扬和实践的态度是怀疑主义。现在,它发现,公众正将这种怀疑态度应用到媒体上。
It’s all about attitude. You act like you’re the shit and guys are so dumb they’ll totally believe it.
一切都取决于态度。你的行为就像你是狗屎,而男人是如此愚蠢,他们会完全相信。
Jazz in itself is not struggling. That is, the music itself is not struggling... It's the attitude that's in trouble. My plays insist that we should not forget or toss away our history.
爵士乐本身并没有挣扎。也就是说,音乐本身并没有挣扎……问题出在态度上。我的剧本坚持认为我们不应该忘记或抛弃我们的历史。
Judgment when the focus on your true objective is out of alignment.
当你对真正目标的关注不一致时,做出判断。
Keep your feet on the ground and your thoughts at lofty heights.
脚踏实地,思想要高远。
Leadership is practiced not so much in words as in attitude and in actions.
领导的实践与其说是在言语上,不如说是在态度和行动上。
Let us tenderly and kindly cherish, therefore, the means of knowledge. Let us dare to read, think, speak, and write.
因此,让我们温柔而仁慈地珍惜知识的手段。让我们敢于读、想、说、写。
Life is a train of moods like a string of beads; and as we pass through them they prove to be many colored lenses, which paint the world their own hue, and each shows us only what lies in its own focus.
生活是一串情绪,就像一串珠子;当我们经过它们的时候,它们被证明是许多彩色的透镜,它们把世界描绘成它们自己的颜色,而每一个都只向我们展示它自己的焦点所在。