I'm quite sensitive to women. I saw how my sister got treated by boyfriends. I read this thing that said when you are in a relationship with a woman, imagine how you would feel if you were her father. That's been my approach, for the most part.

我对女人很敏感。我看到我妹妹是如何被男朋友对待的。我读过这样一段话，当你和一个女人在一起的时候，想象一下如果你是她的父亲，你会有什么感觉。在很大程度上，这就是我的方法。

I'm so proud of who I am and where I come from and who my father is.

我为自己感到骄傲，我来自哪里，我的父亲是谁。

I'm the father of four daughters.

我是四个女儿的父亲。

I've always known that my father's father and grandfather and grandmother were from Mexico. I've never denied it. I've always said it.

我一直都知道我父亲的父亲、祖父和祖母来自墨西哥。我从来没有否认过。我总是这么说。

I've never been desperate to please my father.

我从来没有绝望地想要取悦我的父亲。

If I do a poetry reading I want people to walk out and say they feel better for having been there - not because you've done a comedy performance but because you're talking about your father dying or having young children, things that touch your soul.

如果我做诗歌朗诵，我想让人们走出来，说他们在那里感觉更好——不是因为你做过喜剧表演，而是因为你在谈论你父亲的去世或有了年幼的孩子，这些都触动了你的灵魂。

If I'd seen a grown man beating a crippled boy, of course I'd intervene. If my father died and left my mother destitute, it's your instinct to take care of her. So when I started to think about it in those terms, it started to make sense to me.

如果我看到一个成年人打一个残疾的男孩，我当然会介入。如果我父亲去世后，我母亲一贫如洗，照顾她是你的本能。所以当我开始用这些术语来思考时，我开始明白了。

If a son is uneducated, his father is to blame.

如果一个儿子没有受过教育，他的父亲应该受到责备。

If my father had hugged me even once, I'd be an accountant right now.

如果我父亲拥抱过我一次，我现在就会是一名会计师了。

If my father's business hadn't gone broke, I'd be exporting nuts, bolts and sugar machinery right now. What an awful thought!

如果我父亲的企业没有破产，我现在就会出口坚果、螺栓和糖机械。多么可怕的想法!

If she has a good, strong, reliable father image, which is hard to find these days, that will be her image of men, probably for the rest of her life. She'll look for a husband who embodies those qualities.

如果她有一个良好的、坚强的、可靠的父亲形象，这在现在很难找到，这将是她对男人的形象，可能是她的余生。她会寻找一个能体现这些品质的丈夫。

If the past cannot teach the present and the father cannot teach the son, then history need not have bothered to go on, and the world has wasted a great deal of time.

如果过去教不了现在，父亲也教不了儿子，那么历史就不必费心继续下去了，世界已经浪费了大量的时间。

If the relationship of father to son could really be reduced to biology, the whole earth would blaze with the glory of fathers and sons.

如果父与子的关系真的能被简化成生物学，那么整个地球将闪耀着父与子的荣耀。

If you go from a structure where you have the support and that partner and that construction of a family and that's broken apart, I think that's probably a lot harder than always being a single mom and having the father being a support in another area.

如果你从一个有支持，有伴侣，有家庭建设的结构中分离出来，我认为这可能比一直做一个单身母亲，有父亲在另一个领域提供支持要困难得多。

In my relations with my father, which are difficult and where I'm often met by coolness and indifference, I am constantly tempted to be cold and indifferent. Yet I know that this is a test if I could take it rightly.

在我与父亲的关系中，这是困难的，在那里我经常遇到冷淡和冷漠，我总是试图变得冷漠和冷漠。但我知道，这是一场考验，如果我能正确对待它的话。