No fathers or mothers think their own children ugly.

没有父母认为自己的孩子丑。

No man is responsible for his father. That was entirely his mother's affair.

没有人对他的父亲负责。那完全是他母亲的事。

No, I never thought about my father's money as my money.

不，我从来没有想过我父亲的钱是我的钱。

Nobody ever says to men, how can you be a Congressman and a father.

从来没有人对男人说:“你怎么能既是国会议员又是父亲呢?”

Nothing I've ever done has given me more joys and rewards than being a father to my children.

我所做过的一切中，没有一件事比做孩子的父亲给我更多的快乐和回报。

Now I can look back and say I actually like the upbringing I had and my father was very attentive and a great educator.

现在回想起来，我真的很喜欢我所受的教育，我的父亲非常细心，是一位伟大的教育家。

One father is enough to govern one hundred sons, but not a hundred sons one father.

一个父亲可以治理一百个儿子，但不能治理一百个儿子。

One of my earliest memories is of my father carrying me in one arm with a picket sign in the other.

我最早的记忆之一是父亲一手抱着我，一手举着警示牌。

One thing I am certain of is that, if I have done anything good in music, it was, first, because of my father, and second, because of my wife.

我可以肯定的一件事是，如果我在音乐上做过什么好事，首先是因为我的父亲，其次是因为我的妻子。

People voted with their hearts as they were remembering the father.

人们怀着对父亲的怀念，用心投票。

Perhaps host and guest is really the happiest relation for father and son.

也许主人和客人真的是父子最幸福的关系。

Proud about my father? What am I most proud of? I think I'm proud of the legacy he left I think is what it is. He has left us so much.

为我父亲感到骄傲?我最自豪的是什么?我想我为他留下的遗产感到骄傲我想就是这样。他给我们留下了这么多。

Since I was a child, I've liked telling stories. Maybe because my father's a director, I grew up loving stories. I'm not good at spinning them at a dinner table because I do go on a bit, but I love writing them, and directing is just a way of editing the story.

我从小就喜欢讲故事。也许因为我父亲是导演，我从小就喜欢看故事。我不擅长在餐桌上转圈，因为我确实会继续，但我喜欢写剧本，导演只是编辑故事的一种方式。

Sons have always a rebellious wish to be disillusioned by that which charmed their fathers.

儿子们总是有一种叛逆的愿望，想要被父亲所迷恋的东西所幻灭。

That he delights in the misery of others no man will confess, and yet what other motive can make a father cruel?

他以别人的痛苦为乐，没有人愿意承认，然而还有什么别的动机能使一个父亲变得残忍呢?