To all those who have suffered as a consequence of our troubled past I extend my sincere thoughts and deep sympathy. With the benefit of historical hindsight we can all see things which we would wish had been done differently or not at all.

  • -- Elizabeth II 伊丽莎白二世

我向所有因我们过去的不幸而遭受痛苦的人表示诚挚的慰问和深切的同情。借助历史的后见之明,我们都可以看到我们希望以不同的方式或根本不这样做的事情。

相关名言

I had some really dear friends who died from AIDS-one in particular. His family wasn't around and he didn't have many friends. I spent a lot of time with him in his later days.

我有一些非常亲密的朋友死于艾滋病,尤其是其中一位。他的家人不在身边,他也没有很多朋友。在他晚年,我花了很多时间和他在一起。

Although I am flexible and ready to take advice, I can't carry an umbrella of thoughts over my head that would distract me and affect my music making.

虽然我很灵活,随时准备接受建议,但我不能把那些会分散我注意力、影响我音乐创作的想法像伞一样罩在头上。

We've got our own daylight to get bad thoughts away, and we talk with that light - our star in our heart. We take away what's unimportant.

我们有自己的阳光来赶走不好的想法,我们与那光交谈——我们心中的星星。我们拿走不重要的东西。

I don't think we're as divided as many in the elite would have us believe.

我认为我们并不像许多精英人士让我们相信的那样分裂。