A COLLECTION OF GOOD WORDS
团队合作
Teamwork
First, this isn't about telecommuting, because we still have offices that people will come to regularly when they need to brainstorm together, meet with clients, or do research in the library.
首先,这与远程办公无关,因为我们仍然有一些办公室,当人们需要一起进行头脑风暴、会见客户或在图书馆做研究时,他们会定期来到这里。
The team is completely close. Anything you say outside, there is no chance it will go inside. So the team is really strong and compact. We know what we want and how to achieve it on the pitch.
这个团队非常接近。你在外面说的任何话,都不可能传到里面去。所以这个团队非常强大和紧凑。我们知道自己想要什么,以及如何在球场上实现它。
When I say, 'We're a team,' the reason why I point that out is because at 'All My Children,' that's the mindset. They're a team. And I've said this to other people: They're like a united front.
当我说“我们是一个团队”时,我之所以指出这一点,是因为在“我所有的孩子”中,这是一种心态。他们是一个团队。我对其他人说过:他们就像一个统一战线。
We faced them at a pre-season jamboree and practiced with them over the break so we know they will bring a tough, pressure defense. We'll have a size disadvantage, but we are quick and can jump.
我们在季前赛的大聚会上面对他们,在中场休息的时候和他们一起练习,所以我们知道他们会带来一个强硬的,有压力的防守。我们将有一个尺寸劣势,但我们很快,可以跳。
You have to keep going. The main attention is for us to stay alive and stay a band. You only really become very successful when you stick together. Just keep going and reaching bigger and better.
你必须继续前进。主要的注意力是让我们活下去,成为一个乐队。只有当你们团结在一起的时候,你们才会变得非常成功。只要继续努力,做得更大更好。
Each member does whatever they want with the song and it totally changes it from whatever idea I hear around it. It turns it into a Sonic Youth song and completely away from it being a solo song.
每个成员都对这首歌做了他们想做的事情,它完全改变了我听到的关于它的想法。它把它变成了一首青年音乐歌曲,完全摆脱了它是一首独唱的歌曲。
Obviously if Gates turns out missing the first game because of this, that's disappointing for everyone in this locker room because he is big part of our team and we don't want to see that happen.
很明显,如果盖茨因为这个错过了第一场比赛,这对更衣室里的每个人来说都是令人失望的,因为他是我们球队的重要一员,我们不想看到这样的事情发生。
We have a great time on that show, and we enjoy one another's company on stage and off. And sitcoms don't have bad schedules. We started out working five days a week, but now we're down to three.
我们在那个节目上玩得很开心,在舞台上和舞台下我们都很享受彼此的陪伴。情景喜剧的日程安排也不错。我们开始一周工作五天,但现在降到了三天。
What I try to do is produce an atmosphere where musicians want to invest in what they do and give to the recording. I hire those musicians who I know will play something creative and interesting.
我想做的是创造一种氛围,让音乐家们愿意为他们所做的事情投资,并为唱片做出贡献。我雇佣那些我知道会演奏一些有创意和有趣的音乐的音乐家。
I'm fortunate I have this coterie of musicians around me to help take music to next level. Being surrounded by so much creative energy, so many creative people really feeds that creativity in me.
我很幸运,我身边有一群音乐家,他们帮助我把音乐提升到一个新的水平。被这么多的创造力所包围,这么多有创造力的人真的在我身上注入了创造力。
If anyone wants to know why three kids in one family made it to the big leagues they just had to know how we helped each other and how much we practiced back then. We did it every minute we could.
如果有人想知道为什么一个家庭里有三个孩子进入了大联盟,他们只需要知道我们是如何互相帮助的,以及我们当时练习了多少。我们每时每刻都在做。
Well, it's more of a sane life to be part of an ensemble! I find that the work can be more specific too and I have to really make sure I know where I am in the story because I'm not in every scene.
嗯,作为一个整体的一部分,这才是更理智的生活!我发现工作也可以更具体,我必须确保我知道我在故事中的位置,因为我不是在每个场景中。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
One man can be a crucial ingredient on a team, but one man cannot make a team.
一个人可以成为一个团队的重要组成部分,但一个人不能组成一个团队。
The best part about being with a group is that you don't have to do everything alone. You're with your friends.
和一群人在一起最棒的一点是,你不需要一个人做所有的事情。你和你的朋友在一起。
Interplay and interaction are the integral parts of music - they're as important as the notes.
相互作用和互动是音乐的组成部分——它们和音符一样重要。
Joint undertakings stand a better chance when they benefit both sides.
联合经营对双方都有利时,机会更大。
The name on the front of the jersey is what really matters, not the name on the back.
球衣正面的名字才是最重要的,而不是背面的名字。