If we had no winter, the spring would not be so pleasant; if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.

  • -- Anne Bradstreet 布拉德斯特里特

如果没有冬天,春天就不会如此怡人;如果我们有时不经历逆境,繁荣就不会如此受欢迎。

相关名言

It seems like we're almost still in spring training mode because of all the other stuff and not the game. It will be nice to get back to focusing on what we do well and being a playoff team. I'm just glad it's all over.

看起来我们几乎还处于春训模式,因为其他的事情,而不是比赛。回到专注于我们擅长的事情上,成为一支季后赛球队,这将是一件很好的事情。我很高兴一切都结束了。

Although farming of any sort was almost as impossible in the plains as in the dry regions of winter rains farther west, the abundance of buffaloes made life much easier in many respects.

尽管平原上的农业几乎和西部干旱地区的冬雨一样不可能,但大量的水牛使生活在许多方面变得容易得多。

Eulogy. Praise of a person who has either the advantages of wealth and power, or the consideration to be dead.

悼词。对一个人的赞扬,这个人要么拥有财富和权力的优势,要么认为自己已经死了。

When I hear somebody sigh, "Life is hard," I am always tempted to ask, "Compared to what?"

当我听到有人叹息,“生活是艰难的,”我总是忍不住问,“与什么相比?”

The pine stays green in winter... wisdom in hardship.

松树在冬天保持绿色…智慧的困难。

I can resist everything except temptation.

除了诱惑,我什么都能抵抗。

Evil events from evil causes spring.

祸不单行,祸不单行。