A COLLECTION OF GOOD WORDS
春天
Spring
Spring is very energising to me.
春天使我充满活力。
Big fish spring out of the kettle.
大鱼从壶中跳出来。
Evil events from evil causes spring.
祸不单行，祸不单行。
Plan your year in the spring, your day at dawn.
在春天规划你的一年，在黎明规划你的一天。
Spring is God's way of saying, 'One more time!'
春天是上帝说“再来一次”的方式。
The tiger springs in the new year. Us he devours.
老虎在新年里跳了起来。我们要吃他。
April comes like an idiot, babbling and strewing flowers.
四月来了，像个白痴，叽叽喳喳地撒着花。
Every spring is the only spring, a perpetual astonishment.
每一个春天都是唯一的春天，一个永恒的奇迹。
I want to do to you what spring does with the cherry trees.
我想对你做春天对樱桃树做的事。
Spring has come when you can put your foot on three daisies.
春天来了，你可以把脚踩在三朵雏菊上。
A heresy can spring only from a system that is in full vigor.
异端邪说只能从充满活力的体系中产生。
Spring has returned. The Earth is like a child that knows poems.
春天又回来了。地球就像一个懂诗的孩子。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I have never had too much trouble for creative ideas to spring up in my mind.
我从来没有遇到过太多的困难，使我的脑海中涌现出创造性的想法。
We are all treading the vanishing road of a song in the air, the vanishing road of the spring flowers and the winter snows, the vanishing roads of the winds and the streams, the vanishing road of beloved faces.
我们都在踏着空气中一首歌的消逝之路，春天的花朵和冬雪的消逝之路，风和溪的消逝之路，心爱的脸庞的消逝之路。
Great literature must spring from an upheaval in the author's soul. If that upheaval is not present then it must come from the works of any other author which happens to be handy and easily adapted.
伟大的文学必须产生于作者灵魂的剧变。如果这种剧变不存在，那么它一定来自任何其他作者的作品，而这些作品恰好是方便和容易改编的。
Long stormy spring-time, wet contentious April, winter chilling the lap of very May; but at length the season of summer does come.
春天是漫长的暴风雨季节，四月是湿漉漉、争分好胜的，冬天是寒冷无比的五月;但是夏天终于来了。
If we had no winter, the spring would not be so pleasant; if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
如果没有冬天，春天就不会如此怡人;如果我们有时不经历逆境，繁荣就不会如此受欢迎。
The last two times I went to spring training, I had to win a job, and if I didn't get off to a blazing start, I'm on the bench. Now, I've proven myself, so it's not essential that I get off to a real good start.
上两次春训，我必须赢得一份工作，如果我不能有一个好的开始，我只能坐在板凳上。现在，我已经证明了自己，所以没有必要让我有一个好的开始。