My work is being destroyed almost as soon as it is printed. One day it is being read; the next day someone's wrapping fish in it.

  • -- Al Capp 阿尔-卡普

我的作品几乎一印出来就被毁了。有一天,它正在被阅读;第二天有人把鱼包在里面。

相关名言

It's weird, It's really weird to be called a breakout star. And some people are referring to my show as the new 'Friends', which I can't really even wrap my head around.

这很奇怪,被称为突破之星真的很奇怪。有些人把我的节目称为“新朋友”,我甚至无法理解。

Who pulls the strings? Who makes you do those things? You think your free but these chains you cannot see. They're wrapped tight on you and they never let you be.

谁在幕后操纵?是谁让你做这些事的?你以为你是自由的,但这些枷锁你却看不见。他们紧紧围绕着你,从不让你离开。

Don't tell fish stories where the people know you; but particularly, don't tell them where they know the fish.

不要在别人认识你的地方讲荒诞的故事;但特别要注意的是,不要告诉他们在哪里认识鱼。

Like everyone else who makes the mistake of getting older, I begin each day with coffee and obituaries.

像所有犯了变老错误的人一样,我每天从咖啡和讣告开始。

A single day is enough to make us a little larger or, another time, a little smaller.

每一天都足以让我们变得更强大,或者,再来一次,变得更渺小。

Angling may be said to be so like the mathematics that it can never be fully learnt.

钓鱼可以说就像数学一样,永远学不完。