My work is being destroyed almost as soon as it is printed. One day it is being read; the next day someone's wrapping fish in it.

  • -- Al Capp 阿尔-卡普

我的作品几乎一印出来就被毁了。有一天,它正在被阅读;第二天有人把鱼包在里面。

相关名言

When I accept a role, I feel that as an artist I have to submit completely to the tutelage of my director. And while I expect to be heard and encouraged and honored, at the end of the day, man, it's the way the director wants it.

当我接受一个角色时,我觉得作为一个艺术家,我必须完全服从导演的指导。虽然我希望能被听到,被鼓励,被尊重,但说到底,这是导演想要的。

I was performing in this burlesque group, and we would go to dance rehearsals every day. You'd use every part of your body. Even though some of it is slow, it takes a lot of muscle to be able to dip down and come back up.

我在这个滑稽剧团体里表演,我们每天都会去排练舞蹈。你会使用你身体的每一部分。虽然有些速度很慢,但要想下潜再上来需要很大的肌肉。

Ive been an animal since you left me. I need you wrapped under my tree. My Christmas cheer is here and ready but where are you to set it free.

自从你离开我以后,我就像一只野兽。我需要你裹在我的树下。我的圣诞快乐已经准备好了,但是你到哪里去释放它呢?

If I get to wrapped up in how I have to be, or what I have to do, things gradually get worse and worse.

如果我沉浸在我必须做的事情中,事情会变得越来越糟。

Wherever the fish are, that's where we go.

鱼在哪里,我们就去哪里。

He can cheat a fish of its skin.

他能骗过一条鱼的皮。