My work is being destroyed almost as soon as it is printed. One day it is being read; the next day someone's wrapping fish in it.

  • -- Al Capp 阿尔-卡普

我的作品几乎一印出来就被毁了。有一天,它正在被阅读;第二天有人把鱼包在里面。

相关名言

I think I've been wishing for celebrity for so long that I've got used to being someone who's petitioning the establishment for acceptance... my whole schtick, my whole identity, is so wrapped up in being a petitioner that I don't really know how to react now that petition has been granted.

我想我渴望出名已经很久了,以至于我已经习惯了做一个向当局请愿,希望得到认可的人……我的整个小把戏,我的整个身份,都被作为一个请愿者包裹着,我真的不知道该如何回应现在请愿被批准了。

Sometimes it's easy to get wrapped up in the details of life and forget about the things that bring us true joy.

有时候,我们很容易被生活的细节所吸引,忘记了那些带给我们真正快乐的事情。

You gotta stick your neck out and put out a record that isn't safe... that's the Green Day way!

你得把你的脖子伸出去,放一张不安全的唱片…这是绿色日的方式!

Labor Day is devoted to no man, living or dead, to no sect, race or nation.

劳动节不属于任何人,无论是活着的还是死去的,也不属于任何教派、种族或国家。

I never drink water because of the disgusting things that fish do in it.

我从来不喝水,因为鱼在水里会做出恶心的事情。

He can cheat a fish of its skin.

他能骗过一条鱼的皮。