A COLLECTION OF GOOD WORDS
包装
Wrapped
A man wrapped up in himself makes a very small bundle.
一个只顾自己的人只能做一件小事。
People give one another things that can't be gift wrapped.
人们互相赠送不能用礼物包装的东西。
If I get to wrapped up in how I have to be, or what I have to do, things gradually get worse and worse.
如果我沉浸在我必须做的事情中，事情会变得越来越糟。
I found this national debt, doubled, wrapped in a big bow waiting for me as I stepped into the Oval Office.
当我走进椭圆形办公室时，我发现这个国家的债务翻了一番，被一个大大的蝴蝶结包裹着。
Sometimes it's easy to get wrapped up in the details of life and forget about the things that bring us true joy.
有时候，我们很容易被生活的细节所吸引，忘记了那些带给我们真正快乐的事情。
I wrap my heart in yours, placing divulged faith in the whole of your being, wistfully awaiting the trumpet you return.
我把我的心包在你的心里，把泄露出来的信心放在你的整个生命里，热切地等待着你回来的号角。
My work is being destroyed almost as soon as it is printed. One day it is being read; the next day someone's wrapping fish in it.
我的作品几乎一印出来就被毁了。有一天，它正在被阅读;第二天有人把鱼包在里面。
Ive been an animal since you left me. I need you wrapped under my tree. My Christmas cheer is here and ready but where are you to set it free.
自从你离开我以后，我就像一只野兽。我需要你裹在我的树下。我的圣诞快乐已经准备好了，但是你到哪里去释放它呢?
Who pulls the strings? Who makes you do those things? You think your free but these chains you cannot see. They're wrapped tight on you and they never let you be.
谁在幕后操纵?是谁让你做这些事的?你以为你是自由的，但这些枷锁你却看不见。他们紧紧围绕着你，从不让你离开。
It's weird, It's really weird to be called a breakout star. And some people are referring to my show as the new 'Friends', which I can't really even wrap my head around.
这很奇怪，被称为突破之星真的很奇怪。有些人把我的节目称为“新朋友”，我甚至无法理解。
I think I've been wishing for celebrity for so long that I've got used to being someone who's petitioning the establishment for acceptance... my whole schtick, my whole identity, is so wrapped up in being a petitioner that I don't really know how to react now that petition has been granted.
我想我渴望出名已经很久了，以至于我已经习惯了做一个向当局请愿，希望得到认可的人……我的整个小把戏，我的整个身份，都被作为一个请愿者包裹着，我真的不知道该如何回应现在请愿被批准了。