Whoever knows that the mind is a fiction and devoid of anything real knows that his own mind neither exists nor doesn't exist.

  • -- Bodhidharma 达摩菩萨

谁知道心是虚构的,没有任何真实的东西,谁就知道他自己的心既不存在也不不存在。

相关名言

To see nothing is to perceive the Way, and to understand nothing is to know the Dharma, because seeing is neither seeing nor not seeing and because understanding is neither understanding nor not understanding.

什么也看不见就是认识道路,什么也不明白就是认识佛法,因为看见既不是看见也不是看不见,理解既不是理解也不是不理解。

Humour is a fine line to walk in poetry, as in fiction. I just think it's harder to write. It's harder to keep the respect of the reader too.

正如在小说中一样,幽默在诗歌中也是一条优美的线。我只是觉得它更难写。也很难保持读者的尊重。

The man that hath no music in himself, nor is not moved with concord of sweet sounds, is fit for treasons, stratagems and spoils.

一个人如果没有音乐,也没有和谐悦耳的声音,那么他就适合于背叛、谋略和掠夺。

Happiness is neither without us nor within us. It is in God, both without us and within us.

幸福既不是外在的,也不是内在的。它在神里面,在我们里面,在我们外面。

Fiction and nonfiction, for me, involve very different processes.

小说和非小说,对我来说,包含了非常不同的过程。