We are never allowed to forget that some books are badly written; we should remember that sometimes they're badly read, too.

  • -- Nick Hornby 尼克·霍恩比

我们永远不能忘记,有些书写得很差;我们应该记住,有时他们也读得不好。

相关名言

How pleasant it is to spend an evening in this way! I declare after all there is no enjoyment like reading! How much sooner one tires of any thing than of a book! -- When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library.

这样度过一个晚上是多么愉快啊!我声明,毕竟没有什么享受像阅读!一个人对任何事情的厌倦都比厌倦一本书快得多!要是我有了自己的房子,要是没有一间漂亮的书房,那才叫可怜呢。

Getting close to books, and spending time by myself, I was obliged to think about things I would never have thought about if I was busy romping around with a brother and sister.

当我走近书本,独自一人消磨时间时,我不得不去想一些如果我正忙于和一个哥哥和一个姐姐嬉闹,我永远也不会去想的事情。

A responsible woman is one who sees opportunities of service and responds to them quickly. In her dwells the ability to see and respond to opportunities.

一个负责任的女人是一个能看到服务机会并迅速做出反应的人。她有能力看到机会并做出反应。

It doesn't matter. I have books, new books, and I can bear anything as long as there are books.

没关系。我有书,新书,只要有书,我什么都能忍受。