Men kick friendship around like a football, but it doesn't seem to crack. Women treat it like glass and it goes to pieces.

  • -- Anne Morrow Lindbergh 林白夫人

男人把友谊像足球一样踢来踢去,但它似乎不会破裂。女人把它当玻璃一样对待,它就会破碎。

相关名言

We all dream; we do not understand our dreams, yet we act as if nothing strange goes on in our sleep minds, strange at least by comparison with the logical, purposeful doings of our minds when we are awake.

我们所有的梦想;我们不理解自己的梦,但我们的行为就好像我们的睡眠中没有发生什么奇怪的事情,至少与我们清醒时头脑中合乎逻辑的、有目的的行为相比是奇怪的。

Almost nothing works the first time it's attempted. Just because what you're doing does not seem to be working, doesn't mean it won't work. It just means that it might not work the way you're doing it.

第一次尝试时几乎没有什么效果。仅仅因为你所做的似乎没有效果,并不意味着它不会起作用。这只是意味着它可能不像你做的那样工作。

I think there's a tremendous amount of guilt that goes on between mothers and daughters, no matter how good or bad their relationships are.

我认为母亲和女儿之间存在着巨大的负罪感,无论他们的关系是好是坏。

One small crack does not mean that you are broken, it means that you were put to the test and you didn’t fall apart.

一个小裂缝并不意味着你被打破了,它意味着你接受了考验,你没有崩溃。

I have a picture of myself in my mind as I walk around every day, until I look in the mirror-and then I'm stunned.

在我的脑海中有一张我自己的照片,当我每天四处走动,直到我看着镜子,然后我惊呆了。

I don't believe anyone should ignore all the fires around you and stand pat and not worry about getting singed.

我认为任何人都不应该忽视你周围的一切,站在原地不动,不用担心被烧焦。

You just try to be nice to everybody and treat them all the same. Treat them how you would want to be treated.

你只是试着对每个人都好,对他们一视同仁。用你希望别人如何对待你的方式对待他们。

Men who have a pierced ear are better prepared for marriage - they've experienced pain and bought jewelry.

穿耳洞的男人为结婚做了更好的准备——他们经历过痛苦,也买过珠宝。

A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony in a moment.

女人的想象力很敏捷;它从羡慕跳到爱情,从爱情跳到婚姻,一眨眼的功夫。

Some players you pat their butts, some players you kick their butts, some players you leave alone.

有些球员你拍他们的屁股,有些球员你踢他们的屁股,有些球员你独自离开。

Instead of using a magnifying glass to look at others faults, use a mirror to look at our own.

与其用放大镜看别人的缺点,不如用镜子看自己的缺点。

When someone loves you they don't have to say it, you can tell by the way they treat you...

当有人爱你的时候,他们不一定非要说出来,你可以从他们对待你的方式上看出来。

A bookstore is one of the only pieces of evidence we have that people are still thinking.

书店是我们所拥有的唯一证据之一,证明人们还在思考。

It was pride that changed angels into devils; it is humility that makes men as angels.

是骄傲把天使变成了魔鬼;谦卑使人成为天使。

There's two times of year for me: Football season, and waiting for football season.

对我来说,一年有两段时间:足球赛季和等待足球赛季。

Let us play hide and seek in a mountain which is like a women's back.

让我们在山中捉迷藏,这就像一个女人的背。

I did my work slowly, drop by drop. I tore it out of me by pieces.

我一点一滴地慢慢地做我的工作。我把它撕得粉碎。

The splinter in your eye is the best magnifying-glass.

你眼睛里的刺是最好的放大镜。

Give it a kick at the right place and it'll work.

在正确的地方踢一脚,它就会起作用。

Football is a sad game.

足球是一项令人伤心的运动。