Just when you're beginning to think pretty well of people, you run across somebody who puts sugar on sliced tomatoes.

  • -- Will Cuppy 威尔·卡皮

就在你开始对别人有好感的时候,你遇到了一个在西红柿片上放糖的人。

相关名言

Yeah, we shot ourselves in the foot right out of the gate. The guy who ran it at first misled pretty much everybody about how much capital we had. He said we had enough to go three years without making money, and we had enough to go three weeks.

是啊,我们一出校门就搬起石头砸了自己的脚。一开始经营这家公司的人在我们有多少资本的问题上误导了几乎所有人。他说我们有足够的钱过三年不赚钱的日子,也有足够的钱过三个星期。

The Greatest Generation got to save old tires, dig a Victory Garden and forgo sugar. The Richest Generation is being asked to shop.

最伟大的一代拯救了旧轮胎,挖了一个胜利花园,放弃了糖。最富有的一代被要求购物。

Call a girl pretty, and she'll forget it in an hour. Call a girl ugly, and she'll remember it for the rest of her life.

叫一个女孩漂亮,她一个小时内就会忘记。叫一个女孩丑,她会一辈子记住的。

I went to the bank and asked to borrow a cup of money. They said, "What for?" I said, "I'm going to buy some sugar."

我去银行借了一杯钱。他们说,“为什么?”我说:“我要去买些糖。”

Some people will never learn anything, for this reason, because they understand everything too soon.

有些人永远学不到任何东西,因为他们理解一切太快。

There is no other way of writing a novel than to begin at the beginning at to continue to the end.

除了从头开始,从头到尾,没有别的写作方法。

If somebody is not on the same page with me humor wise, I can't give them that.

如果有人不同意我的幽默智慧,我不能给他们。

I hate it when somebody treats you like crap, But you still worry about them.

我讨厌有人把你当废物一样对待,但你仍然为他们担心。

Every day is a fresh beginning, Every morn is the world made new.

每一天都是一个崭新的开始,每一个早晨都是一个崭新的世界。

He sliced the ball when he had it on a plate.

他把球放在盘子里时把它切成了薄片。

If people hate me they hate me.

如果人们恨我,他们也会恨我。