If you hear a voice within you say "you cannot paint," then by all means paint, and that voice will be silenced.

  • -- Vincent van Gogh 文森特·梵高

如果你听到内心有个声音说:“你不会画画”,那就一定要画画,然后那个声音就会消失。

相关名言

I don't really mind what people say about my love life or anything like that, but the one thing is that, yes, I do sing and write all my own music. That is something that I hold really dear. And yeah, I made a fool of myself in front of the world, but it was also great to pick myself back up and go on tour.

我真的不介意别人怎么说我的爱情生活或类似的事情,但有一件事是,是的,我确实唱歌和写我自己的音乐。这是我非常珍视的东西。是的,我在世界面前让自己出丑了,但重新振作起来继续巡演也很棒。

Experience, already reduced to a group of impressions, is ringed round for each one of us by that thick wall of personality through which no real voice has ever pierced on its way to us, or from us to that which we can only conjecture to be without.

经验,已经被压缩成一组印象,围绕着我们每一个人的是一堵厚厚的人格之墙,没有任何真正的声音穿过这堵墙来到我们身边,或者从我们身边传到我们只能猜测没有的地方。

You get on the radio by writing your own songs. But we had the dilemma of not being able to play anywhere because we weren't able to play anything that anyone wanted to hear. So we learned songs that we thought that we could do without puking.

你可以通过写自己的歌上电台。但我们面临的困境是不能在任何地方演奏,因为我们不能演奏任何人想听的任何东西。所以我们学了一些我们认为不用呕吐也能唱的歌。

By what criterion... can we distinguish among the numberless effects, that are also causes, and among the causes that may, for aught we can know, be also effects, - how can we distinguish which are the means and which are the ends?

的标准……我们能在无数的结果中加以区分吗?这些结果也是原因,而在我们所知道的原因中,也许也是结果,我们怎么能区分哪些是手段,哪些是目的呢?

Seeing that a Pilot steers the ship in which we sail, who will never allow us to perish even in the midst of shipwrecks, there is no reason why our minds should be overwhelmed with fear and overcome with weariness.

我们既看见领航员驾驶我们所驾驶的航船,即使在沉船的时候,他也不让我们灭亡,我们的心就没有理由被恐惧所压倒,被疲惫所压倒。

Old age, believe me, is a good and pleasant thing. It is true you are gently shouldered off the stage, but then you are given such a comfortable front stall as spectator.

相信我,老年是一件美好而愉快的事情。诚然,你被轻轻地推下了舞台,但随后你作为观众得到了一个如此舒适的前排座位。

I think everyone should go to college and get a degree and then spend six months as a bartender and six months as a cabdriver. Then they would really be educated.

我认为每个人都应该上大学,拿到学位,然后做六个月的酒保和六个月的出租车司机。这样他们才会真正受到教育。

I used to wonder if it was God's plan that I should be alone for so much of my life. But I found peace. I found happiness within people and the world.

我过去常常怀疑,这是否是上帝的计划,我应该独自度过我生命中的大部分时间。但我找到了平静。我在人和世界里找到了快乐。

You don't really hear a female perspective on the radio, because so many of the songs are being written by men.

你在收音机里听不到女性的观点,因为很多歌曲都是由男性创作的。

Age is something only in your head or a stereotype. Age means nothing when you are passionate about something.

年龄只存在于你的脑海中,或者是一种刻板印象。当你对某件事充满激情时,年龄并不意味着什么。

Maybe I am not very human - what I wanted to do was to paint sunlight on the side of a house.

也许我不是一个很有人性的人——我想做的是在房子的一侧画上阳光。

What I wish to show when I paint is the way I see things with my eyes and in my heart.

当我画画的时候,我想要表现的是我用眼睛和心灵看待事物的方式。

I cannot be silent when facing these evils against women and children.

面对这些针对妇女和儿童的罪恶,我不能保持沉默。

O' What may man within him hide, though angel on the outward side!

啊,虽然外面有天使,但人的内心隐藏着什么呢?

For the rest of my life, I will search for moments full of you.

在我的余生里,我会寻找充满你的时刻。

Well, I would say that I'm just drifting. Here in the pool.

嗯,我会说我只是随波逐流。在游泳池里。

It is not the voice that commands the story: it is the ear.

驾驭故事的不是声音,而是耳朵。

An artist cannot fail; it is a success to be one.

艺术家不能失败;成为这样的人是成功的。