I take it for granted that you do not wish to hear an echo from the pulpit nor from the theological class-room.

  • -- Asa Gray ASA灰色

我想当然地认为,你不希望听到来自讲坛或神学教室的回音。

相关名言

A lot of the changes are so gradual that they don't even qualify as news, or even as interesting: they're so mundane that we just take them for granted. But history shows that it's the mundane changes that are more important than the dramatic 'newsworthy' events.

很多变化都是循序渐进的,它们甚至不算是新闻,甚至不像新闻那么有趣:它们是如此平凡,以至于我们把它们视为理所当然。但历史表明,平凡的变化比戏剧性的“新闻价值”事件更重要。

I am not a great theologian. I know there is a theological concept called invincible ignorance in which a strong enough faith binds you to any facts to the contrary.

我不是一个伟大的神学家。我知道有一个神学概念叫做“不可战胜的无知”,在这个概念里,一个足够强大的信仰会把你和任何相反的事实捆绑在一起。

I'm blessed to be able to work at something that I'm good at, and that I love. It's not something I take for granted.

我很幸运能够从事我擅长的、我热爱的工作。我不认为这是理所当然的。

I hear...a voice say "Don't be so blind"...it's telling me all these things...that you would probably hide...

我听到……一个声音说“别这么盲目”……它告诉我所有这些……你可能会隐藏…

Believe half of what you see and only some of what you hear, unless you hear it from me.

眼见的一半要相信,耳闻的一半要相信,除非你是听我说的。