Let us revere, let us worship, but erect and open-eyed, the highest, not the lowest; the future, not the past!

  • -- Charlotte Perkins Gilman 吉尔曼

让我们崇敬,让我们崇拜,但要挺直腰板,睁大眼睛,高高在上,而不是最低微;未来,而不是过去!

相关名言

All the lessons of history in four sentences: Whom the gods would destroy, they first make mad with power. The mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small. The bee fertilizes the flower it robs. When it is dark enough, you can see the stars.

历史的全部教训用四句话概括: 神要谁灭亡,必先使谁因势力而发狂。 天网恢恢,疏而不漏。天网恢恢,疏而不漏。 蜜蜂使它抢夺的花受精。 当足够黑的时候,你可以看到星星。

The moral law commands us to make the highest possible good in a world the final object of all our conduct.

道德律要求我们把世界上可能达到的最高善作为我们一切行为的最终目标。

Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create that fact.

不要害怕生活。相信生活是有价值的,你的信念会帮助你创造出这样的事实。

That sense of sacredness, that thinking in generations, must begin with reverence for this earth.

那种神圣的感觉,那种代代相传的思想,必须从对这个地球的崇敬开始。

Pursue some path, however narrow and crooked, in which you can walk with love and reverence.

追求一条道路,无论多么狭窄和弯曲,你都可以带着爱和崇敬走在其中。

The world is a fine thing to save, but a wretch to worship.

拯救世界是一件美好的事情,但敬拜神却是一个可怜虫。

Worship is the act of the abandoned heart adoring its God.

敬拜是一颗被遗弃的心敬拜神的行为。