Yes'm, old friends is always best, 'less you can catch a new one that's fit to make an old one out of.

  • -- Sarah Orne Jewett 莎拉·奥恩·杰维特

是的,老朋友永远是最好的,除非你能找到一个适合做老朋友的新朋友。

相关名言

I've tried in my career to do most everything, because it all intrigues me. And I've found the first time I work in a new form, I discover all the things that make that an exciting medium. I've been very busy most of my career. I've had very few vacations.

在我的职业生涯中,我尝试过做几乎所有的事情,因为这一切都激起了我的兴趣。我发现我第一次以一种新的形式工作时,我发现了所有使它成为一种令人兴奋的媒介的东西。我职业生涯的大部分时间都很忙。我很少有假期。

Unfortunately, we haven't found many very old rocks on Earth because our planet's surface is constantly renewed by plate tectonics, coupled with erosion.

不幸的是,我们在地球上没有发现很多非常古老的岩石,因为我们星球的表面不断地受到板块构造和侵蚀的更新。

When a woman like that whom I've seen so much, All of a sudden drops out of touch; Is always busy and never can, Spare you a moment, it means a man.

当一个像我这样见过很多次的女人,突然失去了联系;总是忙忙碌碌,永远也抽不出时间来,那就意味着一个男人。

A strong hatred is the best lamp to bear in our hands as we go over the dark places of life, cutting away the dead things men tell us to revere.

强烈的仇恨是我们手中最好的灯,当我们走过生命的黑暗之处,砍掉人们告诉我们应该敬畏的死亡之物。

What's the subject of life - to get rich? All of those fellows out there getting rich could be dancing around the real subject of life.

人生的主题是什么——致富?所有那些发家致富的人可能都在围绕着生活的真实主题跳舞。

People always say I'm a legend, but I'm not. Not until I've defended my Olympic titles. That's when I've decided I'll be a legend.

人们总是说我是个传奇,但我不是。直到我捍卫了我的奥运冠军。那时我决定我要成为一个传奇。

I always stayed fit because I'm a performer, and all of those things help me to perform.

我总是保持健康,因为我是一个演员,所有这些都帮助我表演。

The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.

你越喜欢自己,你就越不像别人,这让你与众不同。

Gladly we desire to make other men perfect, but we will not amend our own fault.

我们乐意使别人十全十美,但我们不能改正自己的错误。

The man who won't loan money isn't going to have many friends - or need them.

不愿借钱的人不会有很多朋友,也不会需要他们。

There's always something suspect about an intellectual on the winning side.

一个知识分子总是有一些可疑之处。

Maybe it is our imperfections which make us so perfect for for one another.

也许是我们的不完美让我们彼此如此完美。

Caricatures created by politics never fit comfortably into the Oval Office.

由政治创造的漫画从来都不适合入主椭圆形办公室。

Without friends no one would choose to live, though he had all other goods.

没有朋友,没有人会选择生活,尽管他拥有其他所有的财富。

I am accusing him of stealing my best material, he was a very funny man.

我指控他偷了我最好的材料,他是个很有趣的人。

When one is too old for love, one finds great comfort in good dinners.

当一个人老得不爱吃东西时,他会在丰盛的晚餐中得到极大的安慰。

Face your fears and doubts, and new worlds will open to you.

面对你的恐惧和怀疑,新的世界将向你敞开。

And though thou hadst small Latin, and less Greek.

虽然你只懂一点拉丁语,希腊文就不那么多了。