Teaching is the only major occupation of man for which we have not yet developed tools that make an average person capable of competence and performance. In teaching we rely on the "naturals," the ones who somehow know how to teach.

  • -- Peter Ferdinand Drucker 德鲁克

教学是人类唯一的主要职业,我们还没有开发出工具,使一个普通人有能力和表现。在教学中,我们依赖于“自然主义者”,那些不知何故知道如何教学的人。

相关名言

I watch too much cable, I admit. Day after day it gets frustrating. Yesterday I watched as someone called legislation to prevent teacher layoffs a bailout - but I know that's not a view held by many, nor were the views I was frustrated about.

我承认我看电视太多了。日复一日,它变得令人沮丧。昨天,我看到有人把防止教师裁员的立法称为救市计划,但我知道很多人都不这么认为,我也不为这些观点感到沮丧。

We get on the bandwagon in all sorts of ways - you know minor ways and major ways - like what you've just encountered which isn't censorship exactly, it was something sort of uglier in a way.

我们以各种各样的方式追赶潮流——你知道小的方式和大的方式——就像你刚刚遇到的不是严格意义上的审查,而是某种更丑陋的方式。

The only thing experience teaches you is what you can't do. When you start, you think you can do anything. And then you start to get a little tired.

经验告诉你的唯一一件事是你不能做什么。当你开始时,你认为你可以做任何事情。然后你开始有点累了。

There is a point when grief exceeds the human capacity to emote, and as a result one is strangely composed.

当悲伤超过人类表达情感的能力时,人就会产生一种奇怪的镇定。

Perfect courage is to do without witnesses what one would be capable of doing with the world looking on.

完美的勇气是在没有目击者的情况下,在世界的注视下,一个人能够做什么。

Now so many really good groups who have had a first major hit can't get a deal for a second one.

现在有那么多真正优秀的团队,他们第一次获得了巨大的成功,却无法再获得第二笔交易。

At some point, the time will have passed when individuals are capable of major discoveries.

在某一时刻,当个体有能力进行重大发现时,时间就会过去。

Your performance gets you promoted. It doesn't matter if you're brown, back or white.

你的表现使你得到提升。不管你是棕色、背部还是白色。

Nobody has milked one performance better than me - and I'm damned proud of it.

没有人比我更能从一场表演中获益——我为此感到无比自豪。

You may be capable of great things, but life consists of small things.

你可以成就大事,但生活却由小事组成。

At my age, you are naturally inclined towards teaching.

在我这个年纪,你自然倾向于教书。

We learn more from how than from what we are taught.

我们从如何学习中学到的比从我们所学到的要多。