More and more couples are having this negotiation or discussion, but I'm still amazed at the number who aren't and where the cultural norm sort of kicks in and they just assume that mom's got to be the one who stays home, not dad.

  • -- James Levine 詹姆斯·莱文

越来越多的夫妻正在进行这样的协商或讨论,但我仍然很惊讶,有这么多的夫妻没有这样做,而且在某种程度上,文化规范发挥了作用,他们想当然地认为应该由妈妈而不是爸爸来做家庭主妇。

相关名言

By our Heavenly Father and only because of God, only because of God. We're like other couples. We do not get along perfectly; we do not go without arguments and, as I call them, fights, and heartache and pain and hurting each other. But a marriage is three of us.

因为我们的天父,又因为神,又因为神。我们和其他夫妻一样。我们相处得并不完美;我们不能没有争吵,就像我说的,争吵,心痛,痛苦和伤害彼此。但婚姻是我们三个人的事。

Married couples who work together to build and maintain a business assume broad responsibilities. Not only is their work important to our local and national economies, but their success is central to the well-being of their families.

共同建立和维持企业的已婚夫妇承担着广泛的责任。他们的工作不仅对我们地方和国家的经济很重要,而且他们的成功对他们的家庭的幸福也至关重要。

Why are we talking about talking? Why negotiating about negotiating? It's very simple. If you want to get to peace, put all your preconditions on the side, sit down opposite a table, not in a studio, by the way.

我们为什么要谈这个?为什么要谈判?很简单。如果你想要和平,把所有的先决条件都放在一边,坐到桌子对面,而不是画室里。

I have tried to teach people there are three kicks in every dollar: one, when you make it; two, when you have it. The third kick it when you give it away - and it is the biggest kick of all.

我曾试图告诉人们,每一美元有三种回报:一种是成功的回报;二,当你拥有它的时候。当你把它送出去的时候,第三次踢它——这是最大的一脚。

You know it's always amazed me - I think the most startling thing that's happened in the last couple of decades is that there is no sort of objective reporting anymore.

你知道,这总是让我感到惊讶——我认为在过去的几十年里发生的最令人吃惊的事情是再也没有客观的报道了。

I've been amazed that it's so popular with people. But it's been fantastic. People are very excited when I walk into a place and they recognize me from the series.

我很惊讶它如此受人们欢迎。但这太棒了。当我走进一个地方,人们都很兴奋,他们认出了我。

We are no longer going to ask for the land, but we are going to take it without negotiating.

我们不再要求得到那块土地,但我们将不经谈判就把它拿走。

The horse stares at its captor, barely remembering the free kicks of youth.

马盯着它的主人,几乎不记得年轻时的任意球。