My friends, it is solidarity of labor we want. We do not want to find fault with each other, but to solidify our forces and say to each other: "We must be together; our masters are joined together and we must do the same thing."

  • -- Mary Harris Jones 玛丽·哈里丝·琼斯

朋友们,我们要的是团结劳动。我们不想互相指责,而是要团结我们的力量,对彼此说:“我们必须在一起;我们的主人团结在一起,我们必须做同样的事情。”

相关名言

Years ago I recognized my kinship with all living things, and I made up my mind that I was not one bit better than the meanest on the earth. I said then and I say now, that while there is a lower class, I am in it; while there is a criminal element, I am of it; while there is a soul in prison, I am not free.

多年前,我认识到我与所有生物都有亲缘关系,我下定决心,我不比地球上最卑贱的人强一点点。我当时说过,现在也说过,只要有下层阶级,我就在其中;只要有犯罪的成分,我也有;只要有一个灵魂在监狱里,我就没有自由。

There will soon come an armed contest between capital and labor. They will oppose each other, not with words and arguments, but with shot and shell, gun-powder and cannon. The better classes are tired of the insane howling of the lower strata and they mean to stop them.

资本和劳动力之间的武装竞争即将到来。他们彼此反对,不是用言语和争辩,而是用炮弹、火药和大炮。上层阶级已经厌倦了下层阶级的疯狂咆哮,他们想要阻止他们。

Individual commitment to a group effort -- that is what makes a team work, a company work, a society work, a civilization work.

个人对集体努力的承诺——这就是团队工作、公司工作、社会工作、文明工作的原因。

Writing is a dreadful labor, yet not so dreadful as Idleness.

写作是一种可怕的劳动,但不像懒惰那么可怕。